Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ ، وَكَانَتْ لا تُسْبَقُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيُّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالُوا : سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ ، قَالَ : " إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا إِلا وَضَعَهُ " . قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : هُذَا حَدِيثٌ ثَابِتٌ صَحِيحٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ، رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، وَالْمُعْتَمِرُ ، وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، وَزُهَيْرٌ ، وَالْفَزَارِيُّ فِي آخَرِينَ ، عَنْ حُمَيْدٍ .BS4857125
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ ،حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مُهْرَةَ الْمُقْرِئُ الْحَدَّادُ ، بِأَصْبَهَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍBS4857126
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ ،حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مُهْرَةَ الْمُقْرِئُ الْحَدَّادُ ، بِأَصْبَهَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ ، وَكَانَتْ لا تُسْبَقُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيُّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالُوا : سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ ، قَالَ : " إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا إِلا وَضَعَهُ " . قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : هُذَا حَدِيثٌ ثَابِتٌ صَحِيحٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ، رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، وَالْمُعْتَمِرُ ، وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، وَزُهَيْرٌ ، وَالْفَزَارِيُّ فِي آخَرِينَ ، عَنْ حُمَيْدٍ .