Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَتْ : " دَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَرَأَيْتُ فِيهِ الْمَوْتَ , فَقُلْتُ : هَيِّجْ هَيِّجْ مَنْ لا يَزَالُ دَمْعُهُ مُقَنَّعًا فَإِنَّهُ يَكُونُ مَرَّةً مَدْفُوقًا , فَقَالَ : لا تَقُولِي ذَلِكَ , قُولِي : وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ سورة ق آية 19 , ثُمَّ قَالَ : فِي كَمْ كَفَّنْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قُلْتُ : فِي ثَلاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سُحُولِيَّةٍ , لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلا عِمَامَةٌ , قَالَتْ : فَنَظَرَ إِلَى ثَوْبٍ كَانَ مَرِضَ فِيهِ , رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ أَوْ مِشْقٍ , فَقَالَ : اغْسِلُوا هَذَا وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ , فَقُلْتُ : إِنَّ هَذَا خَلِقٌ , فَقَالَ : الْحَيُّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنَ الْمَيِّتِ , إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ , قَالَتْ : وَقدْ قَالَ قَبْلَ ذَلِكَ : فِي أَيِّ يَوْمٍ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قُلْتُ : يَوْمَ الاثْنَيْنِ , فَقَالَ : إِنِّي لأَرْجُو فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ اللَّيْلِ , فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى أَمْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلاثَاءِ , فَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ فِي لَيْلَتِهِ " . نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْبَرَاءِ , ثنا الْمُعَافَى , ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ .BS4858439
=sanad (chaîne de transmission)→نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى , نا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , نا وُهَيْبٌ , نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَBS4858440
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى , نا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , نا وُهَيْبٌ , نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " دَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَرَأَيْتُ فِيهِ الْمَوْتَ , فَقُلْتُ : هَيِّجْ هَيِّجْ مَنْ لا يَزَالُ دَمْعُهُ مُقَنَّعًا فَإِنَّهُ يَكُونُ مَرَّةً مَدْفُوقًا , فَقَالَ : لا تَقُولِي ذَلِكَ , قُولِي : وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ سورة ق آية 19 , ثُمَّ قَالَ : فِي كَمْ كَفَّنْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قُلْتُ : فِي ثَلاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سُحُولِيَّةٍ , لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلا عِمَامَةٌ , قَالَتْ : فَنَظَرَ إِلَى ثَوْبٍ كَانَ مَرِضَ فِيهِ , رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ أَوْ مِشْقٍ , فَقَالَ : اغْسِلُوا هَذَا وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ , فَقُلْتُ : إِنَّ هَذَا خَلِقٌ , فَقَالَ : الْحَيُّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنَ الْمَيِّتِ , إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ , قَالَتْ : وَقدْ قَالَ قَبْلَ ذَلِكَ : فِي أَيِّ يَوْمٍ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قُلْتُ : يَوْمَ الاثْنَيْنِ , فَقَالَ : إِنِّي لأَرْجُو فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ اللَّيْلِ , فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى أَمْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلاثَاءِ , فَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ فِي لَيْلَتِهِ " . نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْبَرَاءِ , ثنا الْمُعَافَى , ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ .