Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلائِكَةً سَيَّارَةً يَتْبَعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ , فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسَ ذِكْرٍ جَلَسُوا مَعَهُمْ , فَإِذَا تَفَرَّقُوا صَعَدُوا إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ , فَيَقُولُ : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ ؟ وَهُوَ أَعْلَمُ , فَيَقُولُونَ : يَا رَبُّ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ يُسَبِّحُونَكَ , وَيُهَلِّلُونَكَ , وَيَحْمَدُونَكَ , وَيَسْأَلُونَكَ , وَيَسْتَجِيرُونَكَ , فَيَقُولُ : مَا سَأَلُونِي ؟ فَيَقُولُونَ : سَأَلُوكَ جَنَّتَكَ , فَيَقُولُ : رَأَوْا جَنَّتِي ؟ فَيَقُولُونَ : لا يَا رَبُّ , فَيَقُولُونَ : وَيَسْتَجِيرُونَكَ , فَيَقُولُ : مِمَّا يَسْتَجِيرُونِي ؟ فَيَقُولُونَ : يَسْتَجِيرُونَكَ مِنْ نَارِكَ , فَيَقُولُ : وَهَلْ رَأَوْا نَارِي ؟ فَيَقُولُونَ : لا يَا رَبُّ , فَيَقُولُ : أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوهُ , وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا , فَيَقُولُونَ : يَا رَبُّ إِنَّ فِيهِمْ عَبْدًا خَطَّاءً , مَرَّ فَجَلَسَ , فَيَقُولُ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ , هُمُ الْقَوْمُ لا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ " .BS4858651
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالَ : ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ , قَالَ : ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4858652
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالَ : ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ , قَالَ : ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلائِكَةً سَيَّارَةً يَتْبَعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ , فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسَ ذِكْرٍ جَلَسُوا مَعَهُمْ , فَإِذَا تَفَرَّقُوا صَعَدُوا إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ , فَيَقُولُ : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ ؟ وَهُوَ أَعْلَمُ , فَيَقُولُونَ : يَا رَبُّ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ يُسَبِّحُونَكَ , وَيُهَلِّلُونَكَ , وَيَحْمَدُونَكَ , وَيَسْأَلُونَكَ , وَيَسْتَجِيرُونَكَ , فَيَقُولُ : مَا سَأَلُونِي ؟ فَيَقُولُونَ : سَأَلُوكَ جَنَّتَكَ , فَيَقُولُ : رَأَوْا جَنَّتِي ؟ فَيَقُولُونَ : لا يَا رَبُّ , فَيَقُولُونَ : وَيَسْتَجِيرُونَكَ , فَيَقُولُ : مِمَّا يَسْتَجِيرُونِي ؟ فَيَقُولُونَ : يَسْتَجِيرُونَكَ مِنْ نَارِكَ , فَيَقُولُ : وَهَلْ رَأَوْا نَارِي ؟ فَيَقُولُونَ : لا يَا رَبُّ , فَيَقُولُ : أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوهُ , وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا , فَيَقُولُونَ : يَا رَبُّ إِنَّ فِيهِمْ عَبْدًا خَطَّاءً , مَرَّ فَجَلَسَ , فَيَقُولُ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ , هُمُ الْقَوْمُ لا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ " .