Entités

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةِ ، أَنَّ رَجُلا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ ، فَيَقُولُ النَّبِيُّ : " كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ " فَيَقُولُ الرَّجُلُ : أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ ، أَوْ أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو لَهُ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ يَوْمًا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ : " كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلانُ ؟ " قَالَ : بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كُنْتَ تَسْأَلُنِي فَتَدْعُو لِي ، وَإِنَّكَ سَأَلْتَنِي الْيَوْمَ فَلَمْ تَدْعُ لِي ، قَالَ : " إِنِّي كُنْتُ أَسْأَلُكَ فَتَشْكَرُ اللَّهَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُكَ الْيَوْمَ فَشَكَكْتَ فِي الشُّكْرِ " .

BE891028Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith41BS3606106
=matn (texte du hadith)، أَنَّ رَجُلا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ ، فَيَقُولُ النَّبِيُّ : " كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ " فَيَقُولُ الرَّجُلُ : أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ ، أَوْ أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو لَهُ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ يَوْمًا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ : " كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلانُ ؟ " قَالَ : بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كُنْتَ تَسْأَلُنِي فَتَدْعُو لِي ، وَإِنَّكَ سَأَلْتَنِي الْيَوْمَ فَلَمْ تَدْعُ لِي ، قَالَ : " إِنِّي كُنْتُ أَسْأَلُكَ فَتَشْكَرُ اللَّهَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُكَ الْيَوْمَ فَشَكَكْتَ فِي الشُّكْرِ " .BS4859293
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةِBS4859294

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةِ ، أَنَّ رَجُلا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ ، فَيَقُولُ النَّبِيُّ : " كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ " فَيَقُولُ الرَّجُلُ : أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ ، أَوْ أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ ، فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو لَهُ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ يَوْمًا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ : " كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلانُ ؟ " قَالَ : بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كُنْتَ تَسْأَلُنِي فَتَدْعُو لِي ، وَإِنَّكَ سَأَلْتَنِي الْيَوْمَ فَلَمْ تَدْعُ لِي ، قَالَ : " إِنِّي كُنْتُ أَسْأَلُكَ فَتَشْكَرُ اللَّهَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُكَ الْيَوْمَ فَشَكَكْتَ فِي الشُّكْرِ " .