Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الأَعْمَالُ سِتَّةٌ : عَمَلٌ بِمِثْلِهِ ، وَعَمَلٌ بِمِثْلَيْهِ ، وَعَمَلٌ بِعَشْرٍ ، وَعَمَلٌ بِسَبْعِمِائَةٍ ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ ، وَعَمَلٌ يُوجِبُ " , فَقِيلَ : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ، قَالَ : " وَأَمَّا عَمَلٌ بِمِثْلِهِ فَرَجُلٌ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً ، وَرَجُلٌ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا فَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَرَجُلٌ عَمِلَ حَسَنَةً فَضُوعِفَتْ لَهُ عَشْرًا ، وَرَجُلٌ أَنْفَقَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَضُوعِفَتْ لَهُ سَبْعَمِائَةٍ ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ لِلْجَنَّةِ ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ لِلنَّارِ " .BS4860113
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى ، أنبا بَشِيرُ بْنُ سُرَيْحٍ بَصْرِيٌّ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4860114
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى ، أنبا بَشِيرُ بْنُ سُرَيْحٍ بَصْرِيٌّ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الأَعْمَالُ سِتَّةٌ : عَمَلٌ بِمِثْلِهِ ، وَعَمَلٌ بِمِثْلَيْهِ ، وَعَمَلٌ بِعَشْرٍ ، وَعَمَلٌ بِسَبْعِمِائَةٍ ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ ، وَعَمَلٌ يُوجِبُ " , فَقِيلَ : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ، قَالَ : " وَأَمَّا عَمَلٌ بِمِثْلِهِ فَرَجُلٌ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً ، وَرَجُلٌ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا فَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَرَجُلٌ عَمِلَ حَسَنَةً فَضُوعِفَتْ لَهُ عَشْرًا ، وَرَجُلٌ أَنْفَقَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَضُوعِفَتْ لَهُ سَبْعَمِائَةٍ ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ لِلْجَنَّةِ ، وَعَمَلٌ مُوجِبٌ لِلنَّارِ " .