Entités

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى أَبُو مَالِكٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَبْشِرِي ! فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ لأُمَّتِي الْخَيْرَ كُلَّهُ ، وَقَدْ أَنْزَلَ : إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ سورة هود آية 114 " . فَقَالَتْ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، مَا تِلْكَ الْحَسَنَاتُ ؟ قَالَ : " الصَّلَوَاتُ الْخُمُسُ " ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " أَبْشِرِي ! فَإِنَّهُ قَدْ نَزَلَ خَيْرٌ لا شَرَّ بَعْدَهُ " ، قُلْتُ : مَا هُوَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : " أَنْزَلَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ : مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا سورة الأنعام آية 160 " . فَقُلْتُ : يَا رَبِّ زِدْ أُمَّتِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ اسْمُهُ : مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ سورة البقرة آية 261 . فَقُلْتُ : يَا رَبِّ زِدْ أُمَّتِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ سورة الزمر آية 10 .

BE892032Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith39BS3609118
=matn (texte du hadith)، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَبْشِرِي ! فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ لأُمَّتِي الْخَيْرَ كُلَّهُ ، وَقَدْ أَنْزَلَ : إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ سورة هود آية 114 " . فَقَالَتْ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، مَا تِلْكَ الْحَسَنَاتُ ؟ قَالَ : " الصَّلَوَاتُ الْخُمُسُ " ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " أَبْشِرِي ! فَإِنَّهُ قَدْ نَزَلَ خَيْرٌ لا شَرَّ بَعْدَهُ " ، قُلْتُ : مَا هُوَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : " أَنْزَلَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ : مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا سورة الأنعام آية 160 " . فَقُلْتُ : يَا رَبِّ زِدْ أُمَّتِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ اسْمُهُ : مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ سورة البقرة آية 261 . فَقُلْتُ : يَا رَبِّ زِدْ أُمَّتِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ سورة الزمر آية 10 .BS4861291
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى أَبُو مَالِكٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍBS4861292

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى أَبُو مَالِكٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَبْشِرِي ! فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ لأُمَّتِي الْخَيْرَ كُلَّهُ ، وَقَدْ أَنْزَلَ : إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ سورة هود آية 114 " . فَقَالَتْ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، مَا تِلْكَ الْحَسَنَاتُ ؟ قَالَ : " الصَّلَوَاتُ الْخُمُسُ " ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " أَبْشِرِي ! فَإِنَّهُ قَدْ نَزَلَ خَيْرٌ لا شَرَّ بَعْدَهُ " ، قُلْتُ : مَا هُوَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : " أَنْزَلَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ : مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا سورة الأنعام آية 160 " . فَقُلْتُ : يَا رَبِّ زِدْ أُمَّتِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ اسْمُهُ : مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ سورة البقرة آية 261 . فَقُلْتُ : يَا رَبِّ زِدْ أُمَّتِي ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ سورة الزمر آية 10 .