Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَهْزَادَ بْنِ مِهْرَانَ السِّيرَافِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ مَالِكٍ الْخَطْمِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمَقَامُ أَحَدِكُمْ فِي الدُّنْيَا يَتَكَلَّمُ بِكَلِمَةٍ ، يُحِقُّ بِهَا حَقًّا ، أَوْ يُبْطِلُ بِهَا بَاطِلا ، خَيْرٌ مِنْ هِجْرَةٍ مَعِي " . وَهَذَا فِيهِ مَعْنًى لأَهْلِ الْعِلْمِ أَيْضًا ؛ لأَنَّ الْحَقَّ لا يُحِقُّهُ إِلا مَنْ عَرَفَهُ ، وَلا يُبْطِلُ الْبَاطِلَ إِلا مَنْ عَرَفَهُ ، وَلا يَعْرِفُ الْحَقَّ مِنَ الْبَاطِلِ إِلا أَهْلُ الْعِلْمِ ، فَمَعُونَةُ أَهْلِ الْحَقِّ عَلَى حَقِّهِمْ ، وَدَفْعُ أَهْلِ الْبَاطِلِ عَنْ بَاطِلِهِمْ مِنْ أَفْضَلِ الأَعْمَالِ ، وَهُوَ عَمَلٌ بِالْقُرْآنِ ؛ لأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ : بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ سورة الأنبياء آية 18 . وَقَالَ : لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ سورة الأنفال آية 8 .

BE894299Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith22BS3615922
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمَقَامُ أَحَدِكُمْ فِي الدُّنْيَا يَتَكَلَّمُ بِكَلِمَةٍ ، يُحِقُّ بِهَا حَقًّا ، أَوْ يُبْطِلُ بِهَا بَاطِلا ، خَيْرٌ مِنْ هِجْرَةٍ مَعِي " . وَهَذَا فِيهِ مَعْنًى لأَهْلِ الْعِلْمِ أَيْضًا ؛ لأَنَّ الْحَقَّ لا يُحِقُّهُ إِلا مَنْ عَرَفَهُ ، وَلا يُبْطِلُ الْبَاطِلَ إِلا مَنْ عَرَفَهُ ، وَلا يَعْرِفُ الْحَقَّ مِنَ الْبَاطِلِ إِلا أَهْلُ الْعِلْمِ ، فَمَعُونَةُ أَهْلِ الْحَقِّ عَلَى حَقِّهِمْ ، وَدَفْعُ أَهْلِ الْبَاطِلِ عَنْ بَاطِلِهِمْ مِنْ أَفْضَلِ الأَعْمَالِ ، وَهُوَ عَمَلٌ بِالْقُرْآنِ ؛ لأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ : بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ سورة الأنبياء آية 18 . وَقَالَ : لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ سورة الأنفال آية 8 .BS4865803
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَهْزَادَ بْنِ مِهْرَانَ السِّيرَافِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ مَالِكٍ الْخَطْمِيِّBS4865804

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَهْزَادَ بْنِ مِهْرَانَ السِّيرَافِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ مَالِكٍ الْخَطْمِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمَقَامُ أَحَدِكُمْ فِي الدُّنْيَا يَتَكَلَّمُ بِكَلِمَةٍ ، يُحِقُّ بِهَا حَقًّا ، أَوْ يُبْطِلُ بِهَا بَاطِلا ، خَيْرٌ مِنْ هِجْرَةٍ مَعِي " . وَهَذَا فِيهِ مَعْنًى لأَهْلِ الْعِلْمِ أَيْضًا ؛ لأَنَّ الْحَقَّ لا يُحِقُّهُ إِلا مَنْ عَرَفَهُ ، وَلا يُبْطِلُ الْبَاطِلَ إِلا مَنْ عَرَفَهُ ، وَلا يَعْرِفُ الْحَقَّ مِنَ الْبَاطِلِ إِلا أَهْلُ الْعِلْمِ ، فَمَعُونَةُ أَهْلِ الْحَقِّ عَلَى حَقِّهِمْ ، وَدَفْعُ أَهْلِ الْبَاطِلِ عَنْ بَاطِلِهِمْ مِنْ أَفْضَلِ الأَعْمَالِ ، وَهُوَ عَمَلٌ بِالْقُرْآنِ ؛ لأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ : بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ سورة الأنبياء آية 18 . وَقَالَ : لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ سورة الأنفال آية 8 .