Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنَّا فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْتَنِي لَقِيتُ إِخْوَانِي فَإِنِّي أُحِبُّهُمْ " . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ نَحْنُ إِخْوَانَكَ ؟ . قَالَ : " لا ، أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، إِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَرَوْنِي ، وَآمَنُوا بِي وَصَدَّقُونِي ، وَأَحَبُّونِي ، حَتَّى إِنِّي لأَحَبُّ إِلَى أَحَدِهِمْ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ ، أَلا تُحِبُّ يَا أَبَا بَكْرٍ قَوْمًا أَحَبُّوكَ بِحُبِّي إِيَّاكَ " ؟ قَالَ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " فَأَحِبَّهُمْ مَا أَحَبُّوكَ بِحُبِّي إِيَّاكَ " . تَفَرَّدَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ بِهَذِهِ الْفَضِيلَةِ ، لَمْ يُشَارِكْهُ فِيهَا أَحَدٌ . وَفِي الْحَدِيثِ دِلالَةٌ عَلَى أَنَّهُ لا يُحِبُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا مَنْ أَحَبَّ أَبَا بَكْرٍ .BS4865925
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثنا نَافِعُ بْنُ هُرْمُزٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4865926
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثنا نَافِعُ بْنُ هُرْمُزٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كُنَّا فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْتَنِي لَقِيتُ إِخْوَانِي فَإِنِّي أُحِبُّهُمْ " . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ نَحْنُ إِخْوَانَكَ ؟ . قَالَ : " لا ، أَنْتُمْ أَصْحَابِي ، إِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَرَوْنِي ، وَآمَنُوا بِي وَصَدَّقُونِي ، وَأَحَبُّونِي ، حَتَّى إِنِّي لأَحَبُّ إِلَى أَحَدِهِمْ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ ، أَلا تُحِبُّ يَا أَبَا بَكْرٍ قَوْمًا أَحَبُّوكَ بِحُبِّي إِيَّاكَ " ؟ قَالَ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " فَأَحِبَّهُمْ مَا أَحَبُّوكَ بِحُبِّي إِيَّاكَ " . تَفَرَّدَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ بِهَذِهِ الْفَضِيلَةِ ، لَمْ يُشَارِكْهُ فِيهَا أَحَدٌ . وَفِي الْحَدِيثِ دِلالَةٌ عَلَى أَنَّهُ لا يُحِبُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا مَنْ أَحَبَّ أَبَا بَكْرٍ .