Entités

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ الْفَرَائِضِيُّ ، ثنا عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : قَالَ لِي يَغْنَمُ بْنُ سَالِمِ بْنِ قَنْبَرٍ ، وَلَقِيتُهُ سَنَةَ سَبْعِينَ وَمِائَةٍ ، وَقَالَ لِي يَغْنَمُ لِي اثْنَا عَشَرَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أُهْدِيَ إِلَيَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَيْرٌ مَشْوِيُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ ، أَوْ : بِمَنْ تُحِبُّهُ " ، الشَّكُّ مِنْ عِيسَى ، فَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَرَدَدْتُهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَرَدَدْتُهُ ، فَدَخَلَ فِي الثَّالِثَةِ ، أَوْ فِي الرَّابِعَةِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَبَسَكَ عَنِّي يَا عَلِيُّ ، وَمَا بِطَاؤُكَ عَنِّي " ؟ . قَالَ : جِئْتُ فَرَدَّنِي . قَالَ : " يَا أَنَسُ ، مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ " ؟ قَالَ : رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ . فَقَالَ لِي : " يَا أَنَسُ ، أَوَفِي الأَنْصَارِ خَيْرٌ مِنْ عَلِيٍّ ، أَوَ فِي الأَنْصَارِ أَفْضَلُ مِنْ عَلِيٍّ ؟ " . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ جَمَاعَةٌ ، وَرَوَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَسُفَيْنَةُ ، وَأَبُو رَافِعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . تَفَرَّدَ عَلِيٌّ بِهَذِهِ الْفَضِيلَةِ ، لَمْ يَشْرَكْهُ فِيهَا أَحَدٌ .

BE894375Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith98BS3616150
=matn (texte du hadith)، أُهْدِيَ إِلَيَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَيْرٌ مَشْوِيُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ ، أَوْ : بِمَنْ تُحِبُّهُ " ، الشَّكُّ مِنْ عِيسَى ، فَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَرَدَدْتُهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَرَدَدْتُهُ ، فَدَخَلَ فِي الثَّالِثَةِ ، أَوْ فِي الرَّابِعَةِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَبَسَكَ عَنِّي يَا عَلِيُّ ، وَمَا بِطَاؤُكَ عَنِّي " ؟ . قَالَ : جِئْتُ فَرَدَّنِي . قَالَ : " يَا أَنَسُ ، مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ " ؟ قَالَ : رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ . فَقَالَ لِي : " يَا أَنَسُ ، أَوَفِي الأَنْصَارِ خَيْرٌ مِنْ عَلِيٍّ ، أَوَ فِي الأَنْصَارِ أَفْضَلُ مِنْ عَلِيٍّ ؟ " . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ جَمَاعَةٌ ، وَرَوَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَسُفَيْنَةُ ، وَأَبُو رَافِعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . تَفَرَّدَ عَلِيٌّ بِهَذِهِ الْفَضِيلَةِ ، لَمْ يَشْرَكْهُ فِيهَا أَحَدٌ .BS4865955
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ الْفَرَائِضِيُّ ، ثنا عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : قَالَ لِي يَغْنَمُ بْنُ سَالِمِ بْنِ قَنْبَرٍ ، وَلَقِيتُهُ سَنَةَ سَبْعِينَ وَمِائَةٍ ، وَقَالَ لِي يَغْنَمُ لِي اثْنَا عَشَرَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍBS4865956

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ الْفَرَائِضِيُّ ، ثنا عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : قَالَ لِي يَغْنَمُ بْنُ سَالِمِ بْنِ قَنْبَرٍ ، وَلَقِيتُهُ سَنَةَ سَبْعِينَ وَمِائَةٍ ، وَقَالَ لِي يَغْنَمُ لِي اثْنَا عَشَرَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أُهْدِيَ إِلَيَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَيْرٌ مَشْوِيُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ ، أَوْ : بِمَنْ تُحِبُّهُ " ، الشَّكُّ مِنْ عِيسَى ، فَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَرَدَدْتُهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَرَدَدْتُهُ ، فَدَخَلَ فِي الثَّالِثَةِ ، أَوْ فِي الرَّابِعَةِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَبَسَكَ عَنِّي يَا عَلِيُّ ، وَمَا بِطَاؤُكَ عَنِّي " ؟ . قَالَ : جِئْتُ فَرَدَّنِي . قَالَ : " يَا أَنَسُ ، مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ " ؟ قَالَ : رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ رَجُلا مِنَ الأَنْصَارِ . فَقَالَ لِي : " يَا أَنَسُ ، أَوَفِي الأَنْصَارِ خَيْرٌ مِنْ عَلِيٍّ ، أَوَ فِي الأَنْصَارِ أَفْضَلُ مِنْ عَلِيٍّ ؟ " . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ جَمَاعَةٌ ، وَرَوَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَسُفَيْنَةُ ، وَأَبُو رَافِعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . تَفَرَّدَ عَلِيٌّ بِهَذِهِ الْفَضِيلَةِ ، لَمْ يَشْرَكْهُ فِيهَا أَحَدٌ .