Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، لأَبِي عُبَيْدَةَ : هَلُمَّ أُبَايِعُكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّكَ أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ " فَقَالَ : مَا كُنْتُ لأَفْعَلَ ، أُصَلِّي بَيْنَ يَدَيْ رَجُلٍ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ، فَأَمَّنَا حَتَّى قُبِضَ ؟ " . تَفَرَّدَ بِهَذِهِ الْفَضِيلَةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ كَانَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ إِرْسَالٌ ، فَذَكَرْتُهُ ؛ لأَنَّهُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، وَقَدْ رَوَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، وَأَنَسٌ ، وَأَبُو سَعِيدٍ ، وَغَيْرُهُمْ ، قَالُوا جَمِيعًا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ ، وَأَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ " . فَهَؤُلاءِ الْعَشَرَةُ الَّذِينَ شَهِدَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجَنَّةِ ، وَإِنَّمَا بَدَأْتُ بِهِمْ فِي التَّفَرُّدِ ؛ لأَنَّهُمْ سَادَاتُ الصَّحَابَةِ ، وَمَنِ اخْتَارَهُمُ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَأَمَّا أَهْلُ الْبَيْتِ فَهُمُ الْمُقَدَّمُونَ عَلَى سَائِرِ الْخَلْقِ فِي الشَّرَفِ وَالْقَدْرِ ، وَهُمْ أَهْلُ الْبَيْتِ الَّذِينَ لَمْ يُدَانِهِمْ شَرَفٌ ، وَلَمْ يَلْحَقْ بِهِمْ بَشَرٌ ، وَأَنَا أَذْكُرُ مَا تَفَرَّدُوا بِهِ لَمْ يُشَارِكْهُمْ فِيهِ أَحَدٌ إِنَّ شَاءَ اللَّهُ .BS4866063
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍBS4866064
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ ، لأَبِي عُبَيْدَةَ : هَلُمَّ أُبَايِعُكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّكَ أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ " فَقَالَ : مَا كُنْتُ لأَفْعَلَ ، أُصَلِّي بَيْنَ يَدَيْ رَجُلٍ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ، فَأَمَّنَا حَتَّى قُبِضَ ؟ " . تَفَرَّدَ بِهَذِهِ الْفَضِيلَةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ كَانَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ إِرْسَالٌ ، فَذَكَرْتُهُ ؛ لأَنَّهُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، وَقَدْ رَوَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، وَأَنَسٌ ، وَأَبُو سَعِيدٍ ، وَغَيْرُهُمْ ، قَالُوا جَمِيعًا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ ، وَأَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ " . فَهَؤُلاءِ الْعَشَرَةُ الَّذِينَ شَهِدَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجَنَّةِ ، وَإِنَّمَا بَدَأْتُ بِهِمْ فِي التَّفَرُّدِ ؛ لأَنَّهُمْ سَادَاتُ الصَّحَابَةِ ، وَمَنِ اخْتَارَهُمُ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَأَمَّا أَهْلُ الْبَيْتِ فَهُمُ الْمُقَدَّمُونَ عَلَى سَائِرِ الْخَلْقِ فِي الشَّرَفِ وَالْقَدْرِ ، وَهُمْ أَهْلُ الْبَيْتِ الَّذِينَ لَمْ يُدَانِهِمْ شَرَفٌ ، وَلَمْ يَلْحَقْ بِهِمْ بَشَرٌ ، وَأَنَا أَذْكُرُ مَا تَفَرَّدُوا بِهِ لَمْ يُشَارِكْهُمْ فِيهِ أَحَدٌ إِنَّ شَاءَ اللَّهُ .