Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ : " لا تَؤُمَّ مَنْزِلَكَ حَتَّى آتِيَكَ ، أَنْتَ وَبَنُوكَ " . فَأَتَاهُمْ بَعْدَ مَا أَضْحَى ، فَقَالَ : " السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ " ؟ قَالُوا : خَيْرٌ ، بِأَبِينَا أَنْتَ وَأُمِّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : " بِخَيْرٍ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ " . قَالَ : " ادْنُوَا تَقَارَبُوا ، يَزْحَفُ بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ " . فَاشْتَمَلَ عَلَيْهِمْ بِمُلاءَتِهِ ، فَقَالَ : " هَذَا عَمِّي وَصِنْوُ أَبِي ، وَهُوَ فِي أَهْلِ بَيْتِي ، اللَّهُمَّ اسْتَرْهُمْ مِنَ النَّارِ كَسَتْرِي إِيَّاهُمْ بِمُلاءَتِي هَذِهِ " . فَقَالَتْ لأُسْكُفَّةُ الْبَابِ وَجِدَارُ الْبَيْتِ : آمِينَ .BS4866099
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو أُمِّي مَالِكُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْبَدْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ الْبَدْرِيَّBS4866100
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو أُمِّي مَالِكُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْبَدْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ الْبَدْرِيَّ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ : " لا تَؤُمَّ مَنْزِلَكَ حَتَّى آتِيَكَ ، أَنْتَ وَبَنُوكَ " . فَأَتَاهُمْ بَعْدَ مَا أَضْحَى ، فَقَالَ : " السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ " ؟ قَالُوا : خَيْرٌ ، بِأَبِينَا أَنْتَ وَأُمِّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : " بِخَيْرٍ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ " . قَالَ : " ادْنُوَا تَقَارَبُوا ، يَزْحَفُ بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ " . فَاشْتَمَلَ عَلَيْهِمْ بِمُلاءَتِهِ ، فَقَالَ : " هَذَا عَمِّي وَصِنْوُ أَبِي ، وَهُوَ فِي أَهْلِ بَيْتِي ، اللَّهُمَّ اسْتَرْهُمْ مِنَ النَّارِ كَسَتْرِي إِيَّاهُمْ بِمُلاءَتِي هَذِهِ " . فَقَالَتْ لأُسْكُفَّةُ الْبَابِ وَجِدَارُ الْبَيْتِ : آمِينَ .