Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قَدْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَافْسَحْ لَهُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ، فَفَسَحْتُ لَهُ ، فَقَالَ حُمَيْدٌ : الْحَدِيثُ الَّذِي سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ذَكَرَهُ فِي السَّحَابُ ، قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُنْشِئُ السَّحَابَ ، فَيَنْطِقُ أَحْسَنَ الْمَنْطِقِ ، وَيَضْحَكُ أَحْسَنَ الضَّحِكِ " ، قَالَ سُلَيْمَانُ : فَسَأَلْنَا إِبْرَاهِيمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : الْمَنْطِقُ : الرَّعْدُ ، وَالضَّحِكُ : الْبَرْقُ . وَأَنْشَدَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . . . لِعَبِيدِ بْنِ الأَبْرَصِ : " شَاقَكَ بَرْقٌ فَبِتَّ تَرْقُبُهُ مَا بَيْنَ فَتْقِ الْهَوَى إِلَى رِجْلِهْ يَضْحَكُ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ مِثْلَ الْحِصَانِ الْجَوَادِ فِي رِعْلِهْ .BS4867385
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : إِنِّي لَجَالِسٌ مَعَ عَمِّي حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ عَرَضَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ شَيْخٌ فِي بَصَرِهِ بَعْضُ الضَّعْفِ مِنْ بَنِي عِقَالٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ حُمَيْدٌ ، فَدَعَاهُ ، فَلَمَّا أَقْبَلَ إِلَيْهِ ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنْ هَذَا الرَّجُلَBS4867386
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : إِنِّي لَجَالِسٌ مَعَ عَمِّي حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ عَرَضَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ شَيْخٌ فِي بَصَرِهِ بَعْضُ الضَّعْفِ مِنْ بَنِي عِقَالٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ حُمَيْدٌ ، فَدَعَاهُ ، فَلَمَّا أَقْبَلَ إِلَيْهِ ، قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنْ هَذَا الرَّجُلَ قَدْ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَافْسَحْ لَهُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ، فَفَسَحْتُ لَهُ ، فَقَالَ حُمَيْدٌ : الْحَدِيثُ الَّذِي سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ذَكَرَهُ فِي السَّحَابُ ، قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُنْشِئُ السَّحَابَ ، فَيَنْطِقُ أَحْسَنَ الْمَنْطِقِ ، وَيَضْحَكُ أَحْسَنَ الضَّحِكِ " ، قَالَ سُلَيْمَانُ : فَسَأَلْنَا إِبْرَاهِيمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : الْمَنْطِقُ : الرَّعْدُ ، وَالضَّحِكُ : الْبَرْقُ . وَأَنْشَدَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . . . لِعَبِيدِ بْنِ الأَبْرَصِ : " شَاقَكَ بَرْقٌ فَبِتَّ تَرْقُبُهُ مَا بَيْنَ فَتْقِ الْهَوَى إِلَى رِجْلِهْ يَضْحَكُ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ مِثْلَ الْحِصَانِ الْجَوَادِ فِي رِعْلِهْ .