Entités

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لا حَسَدَ إِلا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ ، فَقَالَ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ عَمَلِهِ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالا فَسَلَّطَهُ عَلَيْهِ فَيُنْفِقُهُ فِي الْحَقِّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ عَمَلِهِ " .

BE895457Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith92BS3619396
=matn (texte du hadith)، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لا حَسَدَ إِلا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ ، فَقَالَ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ عَمَلِهِ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالا فَسَلَّطَهُ عَلَيْهِ فَيُنْفِقُهُ فِي الْحَقِّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ عَمَلِهِ " .BS4868107
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4868108

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لا حَسَدَ إِلا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ ، فَقَالَ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ عَمَلِهِ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالا فَسَلَّطَهُ عَلَيْهِ فَيُنْفِقُهُ فِي الْحَقِّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ عَمَلِهِ " .