Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، فَأَصَابَهُمْ عَوَزٌ مِنَ الطَّعَامِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : شَيْءٌ مِنْ تَمْرٍ فِي مِزْوَدٍ . قَالَ : جِئْ بِهِ . قَالَ : فَجِئْتُ بِالْمِزْوَدِ ، قَالَ : هَاتِ نِطْعًا . فَجِئْتُ ِبالنِّطْعِ ، فَبَسَطَهُ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : بِسْمِ اللَّهِ . فَجَعَلَ يَضَعُ كُلَّ تَمْرَةٍ وَيُسَمِّي ، حَتَّى أَتَى عَلَى التَّمْرِ ، فَقَالَ بِهِ هَكَذَا ، فَجَمَعَهُ ، فَقَالَ : ادْعُوا بِلالا وَأَصْحَابَهُ . فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، وَخَرَجُوا ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُ فُلانًا وَأَصْحَابَهُ . فَأَكَلُوا وَشَبِعُوا ، وَخَرَجُوا ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُ فُلانًا وَأَصْحَابَهُ . فَأَكَلُوا وَشَبِعُوا ، وَخَرَجُوا ، وَفَضَلَ تَمْرٌ ، فَقَالَ لِي : اقْعُدْ . فَقَعَدْتُ ، فَأَكَلَ ، وَأَكَلْتُ ، قَالَ : وَفَضَلَ تَمْرٌ ، فَأَخَذَهُ ، فَأَدْخَلَهُ فِي الْمِزْوَدِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِذَا أَرَدْتَ شَيْئًا فَأَدْخِلْ يَدَكَ فَخُذْ وَلا تُكْفِئْ ، فَيُكْفَأَ عَلَيْكَ . قَالَ : فَمَا كُنْتُ أُرِيدُ تَمْرًا إِلا وَأَدْخَلْتُ يَدِي فَأَخَذْتُ مِنْهُ خَمْسِينَ وَسْقًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَكَانَ مُعَلَّقًا خَلْفَ رَحْلِي ، فَوَقَعَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَذَهَبَ .BS4868477
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : ثنا سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ أَبُو زِيَادٍ ، قثنا أَيُّوبُ السِّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4868478
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : ثنا سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ أَبُو زِيَادٍ ، قثنا أَيُّوبُ السِّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، فَأَصَابَهُمْ عَوَزٌ مِنَ الطَّعَامِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : شَيْءٌ مِنْ تَمْرٍ فِي مِزْوَدٍ . قَالَ : جِئْ بِهِ . قَالَ : فَجِئْتُ بِالْمِزْوَدِ ، قَالَ : هَاتِ نِطْعًا . فَجِئْتُ ِبالنِّطْعِ ، فَبَسَطَهُ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : بِسْمِ اللَّهِ . فَجَعَلَ يَضَعُ كُلَّ تَمْرَةٍ وَيُسَمِّي ، حَتَّى أَتَى عَلَى التَّمْرِ ، فَقَالَ بِهِ هَكَذَا ، فَجَمَعَهُ ، فَقَالَ : ادْعُوا بِلالا وَأَصْحَابَهُ . فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، وَخَرَجُوا ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُ فُلانًا وَأَصْحَابَهُ . فَأَكَلُوا وَشَبِعُوا ، وَخَرَجُوا ، ثُمَّ قَالَ : ادْعُ فُلانًا وَأَصْحَابَهُ . فَأَكَلُوا وَشَبِعُوا ، وَخَرَجُوا ، وَفَضَلَ تَمْرٌ ، فَقَالَ لِي : اقْعُدْ . فَقَعَدْتُ ، فَأَكَلَ ، وَأَكَلْتُ ، قَالَ : وَفَضَلَ تَمْرٌ ، فَأَخَذَهُ ، فَأَدْخَلَهُ فِي الْمِزْوَدِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِذَا أَرَدْتَ شَيْئًا فَأَدْخِلْ يَدَكَ فَخُذْ وَلا تُكْفِئْ ، فَيُكْفَأَ عَلَيْكَ . قَالَ : فَمَا كُنْتُ أُرِيدُ تَمْرًا إِلا وَأَدْخَلْتُ يَدِي فَأَخَذْتُ مِنْهُ خَمْسِينَ وَسْقًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَكَانَ مُعَلَّقًا خَلْفَ رَحْلِي ، فَوَقَعَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَذَهَبَ .