Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " كان لنا جار من اليهود فِي بني عَبْد الأشهل ، فخرج علينا يوما من بيته قبل مبعث النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حتى وقف عَلَى مجلس بني عَبْد الأشهل ، قَالَ سلمة : وأنا يومئذ أحدث من فيهم سنا علي بردة مضطجعا فيها بفناء أهلي ، فذكر البعث والقيامة والحساب والميزان والجنة والنار ، فَقَالَ ذلك لقوم أهل شرك وأصحاب أوثان لا يرون بعثا كائنا بعد الموت ، فَقَالَ لَهُ : ويحك يا فلان ، أترى هَذَا كائنا أن الناس يبعثون بعد موتهم إِلَى دار فيها جنة ونار يحزون فيها بأعمالهم ؟ قَالَ : نعم والذي يحلف به يود أحدهم أن لَهُ لحظة من تلك النار بأعظم تنور فِي الدار يحمونه ، ثم يدخلونه إياه فيطبقونه عَلَيْهِ ، وأن ينجو من تلك النار غدا ، قَالَ لَهُ : ويحك وما آية ذلك ؟ قَالَ : نبي مبعوث من نحو هذه البلاد ، وأشار بيده نحو مكة واليمن ، قالوا : ومتى نراه ؟ قَالَ : فنظر إلي وأنا من أحدثهم سنا أن يستنفذ هَذَا الغلام عمره يدركه ، قَالَ سلمة : فوالله مَا ذهب الليل والنهار حتى بعث اللَّه رسوله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ حي بين أظهرنا ، فآمنا به وكفر به بغيا وحسدا ، فقلنا لَهُ : ويلك يا فلان ، ألست الذي قلت لنا فيه مَا قلت ، قَالَ : بلى ، ولكن ليس به " .BS4869445
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا هِبَة اللَّهِ بْن مُحَمَّد بْن عَبْدِ الْوَاحِد ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَن بْن عَلِيّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَد بْن جَعْفَر بْن حَمْدَان ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْن أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أبي ، قَالَ : ثنا يعقوب ، قَالَ : ثنا أبي ، عَنِ ابْن إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صالح بْن عَبْدِ الرَّحْمَن بْن عوف ، عَنْ محمود بْن لبيد ، عَنْ سلمة بْن سلامة بْن وقشBS4869446
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا هِبَة اللَّهِ بْن مُحَمَّد بْن عَبْدِ الْوَاحِد ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَن بْن عَلِيّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَد بْن جَعْفَر بْن حَمْدَان ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْن أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أبي ، قَالَ : ثنا يعقوب ، قَالَ : ثنا أبي ، عَنِ ابْن إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صالح بْن عَبْدِ الرَّحْمَن بْن عوف ، عَنْ محمود بْن لبيد ، عَنْ سلمة بْن سلامة بْن وقش ، قَالَ : " كان لنا جار من اليهود فِي بني عَبْد الأشهل ، فخرج علينا يوما من بيته قبل مبعث النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حتى وقف عَلَى مجلس بني عَبْد الأشهل ، قَالَ سلمة : وأنا يومئذ أحدث من فيهم سنا علي بردة مضطجعا فيها بفناء أهلي ، فذكر البعث والقيامة والحساب والميزان والجنة والنار ، فَقَالَ ذلك لقوم أهل شرك وأصحاب أوثان لا يرون بعثا كائنا بعد الموت ، فَقَالَ لَهُ : ويحك يا فلان ، أترى هَذَا كائنا أن الناس يبعثون بعد موتهم إِلَى دار فيها جنة ونار يحزون فيها بأعمالهم ؟ قَالَ : نعم والذي يحلف به يود أحدهم أن لَهُ لحظة من تلك النار بأعظم تنور فِي الدار يحمونه ، ثم يدخلونه إياه فيطبقونه عَلَيْهِ ، وأن ينجو من تلك النار غدا ، قَالَ لَهُ : ويحك وما آية ذلك ؟ قَالَ : نبي مبعوث من نحو هذه البلاد ، وأشار بيده نحو مكة واليمن ، قالوا : ومتى نراه ؟ قَالَ : فنظر إلي وأنا من أحدثهم سنا أن يستنفذ هَذَا الغلام عمره يدركه ، قَالَ سلمة : فوالله مَا ذهب الليل والنهار حتى بعث اللَّه رسوله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ حي بين أظهرنا ، فآمنا به وكفر به بغيا وحسدا ، فقلنا لَهُ : ويلك يا فلان ، ألست الذي قلت لنا فيه مَا قلت ، قَالَ : بلى ، ولكن ليس به " .