Entités

أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن ناصر ، نا عَلِيّ بْن الحصين بْن أيوب ، نا أَبُو عَلِيّ بْن شاذان ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَان النجاد ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّد القرشي ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْن عُمَر القواريري ، ثنا هشام بْن عَبْدِ الملك ، ثنا شعبة ، عَنِ أبي إسحاق ، عَنْ أبى الأحوص ، عَنْ أبيه ، قَالَ : أتيت رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وأنا قشف الهيئة ، فَقَالَ : " هَلْ لَكَ مَالٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الإِبِلِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَالا فَلْيُرَ عَلَيْكَ " .

BE896158Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith80BS3621499
=matn (texte du hadith)، قَالَ : أتيت رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وأنا قشف الهيئة ، فَقَالَ : " هَلْ لَكَ مَالٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الإِبِلِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَالا فَلْيُرَ عَلَيْكَ " .BS4869501
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن ناصر ، نا عَلِيّ بْن الحصين بْن أيوب ، نا أَبُو عَلِيّ بْن شاذان ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَان النجاد ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّد القرشي ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْن عُمَر القواريري ، ثنا هشام بْن عَبْدِ الملك ، ثنا شعبة ، عَنِ أبي إسحاق ، عَنْ أبى الأحوص ، عَنْ أبيهBS4869502

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن ناصر ، نا عَلِيّ بْن الحصين بْن أيوب ، نا أَبُو عَلِيّ بْن شاذان ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَان النجاد ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّد القرشي ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْن عُمَر القواريري ، ثنا هشام بْن عَبْدِ الملك ، ثنا شعبة ، عَنِ أبي إسحاق ، عَنْ أبى الأحوص ، عَنْ أبيه ، قَالَ : أتيت رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وأنا قشف الهيئة ، فَقَالَ : " هَلْ لَكَ مَالٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الإِبِلِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَالا فَلْيُرَ عَلَيْكَ " .