Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَ لأَبِي بَكْرٍ غُلامٌ يَأْتِيهِ بِكَسْبِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ ، فَيَسْأَلُهُ : مِنْ أَيْنَ أَصَبْتَ ؟ فَيَقُولُ : أَصَبْتُ مِنْ كَذَا ، فَأَتَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ بِكَسْبِهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ قَدْ ظِلَّ صَائِمًا ، فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَهُ ، فَوَضَعَ يَدَهُ ، فَأَكَلَ ، فَقَالَ الْغُلامُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، كُنْتَ تَسْألُنِي كُلَّ لَيْلَةٍ عَنْ كَسْبِي ، إِذَا جِئْتُكَ ، فَلَمْ أَرَكَ سَأَلْتَنِي عَنْهُ اللَّيْلَةَ ؟ قَالَ : فَأَخْبِرْنِي مِنْ أَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ : وَتَكَهَّنْتُ لِقَوْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمْ يُعْطُونِي أَجْرِي ، حَتَّى كَانَ الْيَوْمُ فَأَعْطُونِي ، فَإِنَّمَا كَانَتْ كَذْبَةٌ ، فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فِي حَلْقِهِ ، فَجَعَلَ يَتَقَيَّأُ ، فَذَهَبَ الْغُلامُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي كَذَبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَحْسِبُهُ قَالَ : ضَحِكًا شَدِيدًا ، وَقَالَ : " إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَكْرَهُ أَنْ يَدْخُلَ بَطْنَهُ ، إِلا طَيِّبًا " .BS4870157
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِBS4870158
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : كَانَ لأَبِي بَكْرٍ غُلامٌ يَأْتِيهِ بِكَسْبِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ ، فَيَسْأَلُهُ : مِنْ أَيْنَ أَصَبْتَ ؟ فَيَقُولُ : أَصَبْتُ مِنْ كَذَا ، فَأَتَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ بِكَسْبِهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ قَدْ ظِلَّ صَائِمًا ، فَنَسِيَ أَنْ يَسْأَلَهُ ، فَوَضَعَ يَدَهُ ، فَأَكَلَ ، فَقَالَ الْغُلامُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، كُنْتَ تَسْألُنِي كُلَّ لَيْلَةٍ عَنْ كَسْبِي ، إِذَا جِئْتُكَ ، فَلَمْ أَرَكَ سَأَلْتَنِي عَنْهُ اللَّيْلَةَ ؟ قَالَ : فَأَخْبِرْنِي مِنْ أَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ : وَتَكَهَّنْتُ لِقَوْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمْ يُعْطُونِي أَجْرِي ، حَتَّى كَانَ الْيَوْمُ فَأَعْطُونِي ، فَإِنَّمَا كَانَتْ كَذْبَةٌ ، فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فِي حَلْقِهِ ، فَجَعَلَ يَتَقَيَّأُ ، فَذَهَبَ الْغُلامُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي كَذَبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَحْسِبُهُ قَالَ : ضَحِكًا شَدِيدًا ، وَقَالَ : " إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَكْرَهُ أَنْ يَدْخُلَ بَطْنَهُ ، إِلا طَيِّبًا " .