Entités

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، أَنْبَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ نَوْفَلٍ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَأَبُو سُفْيَانَ إِلَى جَنْبِهِ ، كُلَّمَا الْتَفَتَ رَآهُ إِلَى جَنْبِهِ . فَقَالَ : " أَبُو سُفْيَانَ خَيْرُ أَهْلِي " . يَعْنِي أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : " مِنْ خَيْرِ أَهْلِي " . قَالَ : بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَبُو حَبَّةَ الْبَدْرِيُّ ، فَأَرْسَلَ الْحَسَنُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ ، وَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَوْفَلٍ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ نَوْفَلٍ ، قَالَ عَمَّارٌ : فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لأَسَمَعَنَّ مَقَالَتَهُ ، فَسَمِعَهُمَا ، فَسَأَلاهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَأَى أَبَا سُفْيَانَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَيْرُ أَهْلِي " . فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : " مِنْ خَيْرِ أَهْلِي " . فَقَالَ : " خَيْرُ أَهْلِي " .

BE898049Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith80BS3627172
=matn (texte du hadith)، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ نَوْفَلٍ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَأَبُو سُفْيَانَ إِلَى جَنْبِهِ ، كُلَّمَا الْتَفَتَ رَآهُ إِلَى جَنْبِهِ . فَقَالَ : " أَبُو سُفْيَانَ خَيْرُ أَهْلِي " . يَعْنِي أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : " مِنْ خَيْرِ أَهْلِي " . قَالَ : بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَبُو حَبَّةَ الْبَدْرِيُّ ، فَأَرْسَلَ الْحَسَنُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ ، وَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَوْفَلٍ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ نَوْفَلٍ ، قَالَ عَمَّارٌ : فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لأَسَمَعَنَّ مَقَالَتَهُ ، فَسَمِعَهُمَا ، فَسَأَلاهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَأَى أَبَا سُفْيَانَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَيْرُ أَهْلِي " . فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : " مِنْ خَيْرِ أَهْلِي " . فَقَالَ : " خَيْرُ أَهْلِي " .BS4873261
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، أَنْبَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍBS4873262

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، أَنْبَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ نَوْفَلٍ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَأَبُو سُفْيَانَ إِلَى جَنْبِهِ ، كُلَّمَا الْتَفَتَ رَآهُ إِلَى جَنْبِهِ . فَقَالَ : " أَبُو سُفْيَانَ خَيْرُ أَهْلِي " . يَعْنِي أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : " مِنْ خَيْرِ أَهْلِي " . قَالَ : بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَبُو حَبَّةَ الْبَدْرِيُّ ، فَأَرْسَلَ الْحَسَنُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ ، وَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَوْفَلٍ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ نَوْفَلٍ ، قَالَ عَمَّارٌ : فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لأَسَمَعَنَّ مَقَالَتَهُ ، فَسَمِعَهُمَا ، فَسَأَلاهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَأَى أَبَا سُفْيَانَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَيْرُ أَهْلِي " . فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : " مِنْ خَيْرِ أَهْلِي " . فَقَالَ : " خَيْرُ أَهْلِي " .