Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقُرَيْشٍ : " لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِيكُمْ ، وَأَنْتُمْ وُلاتُهُ مَا لَمْ تُحْدِثُوا ، فَإِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ شِرَارَ خَلْقِهِ ، فَلَتَحُوكُمْ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، وعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعِزَيزِ ، وَأَبِي نُعَيْمٍ ، هَذَا ، كَذَلِكَ ، قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : هَكَذَا ، قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ . وَرَوَاهُ أَبُو حُذَيْفَةَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، فَقَالُوا : عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الأَعْمَشُ ، وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ .BS4873345
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍBS4873346
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقُرَيْشٍ : " لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِيكُمْ ، وَأَنْتُمْ وُلاتُهُ مَا لَمْ تُحْدِثُوا ، فَإِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ شِرَارَ خَلْقِهِ ، فَلَتَحُوكُمْ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، وعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعِزَيزِ ، وَأَبِي نُعَيْمٍ ، هَذَا ، كَذَلِكَ ، قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : هَكَذَا ، قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ . وَرَوَاهُ أَبُو حُذَيْفَةَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، فَقَالُوا : عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الأَعْمَشُ ، وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ .