Entités

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْغُصَيْنِ الطَّائِيُّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَما هُوَ يُصَلِّي ، فَسَمِعَ رَجُلا مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَرِنِي الدُّنْيَا كَمَا تَرَاهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلاةِ ، قَالَ : " مَنْ صَاحِبُ الدَّعْوَةِ ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا . قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ لا يَرَى الدُّنْيَا كَالَّذِي تَرَاهَا ، فَإِذَا كُنْتَ سَائِلا فَقُلِ : اللَّهُمَّ أَرِنِي الدُّنْيَا كَالَّذِي يَرَاهَا صَالِحُو عِبَادِكَ " .

BE898144Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith7BS3627457
=matn (texte du hadith)، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَما هُوَ يُصَلِّي ، فَسَمِعَ رَجُلا مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَرِنِي الدُّنْيَا كَمَا تَرَاهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلاةِ ، قَالَ : " مَنْ صَاحِبُ الدَّعْوَةِ ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا . قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ لا يَرَى الدُّنْيَا كَالَّذِي تَرَاهَا ، فَإِذَا كُنْتَ سَائِلا فَقُلِ : اللَّهُمَّ أَرِنِي الدُّنْيَا كَالَّذِي يَرَاهَا صَالِحُو عِبَادِكَ " .BS4873449
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْغُصَيْنِ الطَّائِيُّBS4873450

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْغُصَيْنِ الطَّائِيُّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَما هُوَ يُصَلِّي ، فَسَمِعَ رَجُلا مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَرِنِي الدُّنْيَا كَمَا تَرَاهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلاةِ ، قَالَ : " مَنْ صَاحِبُ الدَّعْوَةِ ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا . قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ لا يَرَى الدُّنْيَا كَالَّذِي تَرَاهَا ، فَإِذَا كُنْتَ سَائِلا فَقُلِ : اللَّهُمَّ أَرِنِي الدُّنْيَا كَالَّذِي يَرَاهَا صَالِحُو عِبَادِكَ " .