Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ اللَّهُ : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي ، وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَدْعُونِي ، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ ذَكَرْتُهُ فِيمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمْ ، وَإِنِ اقْتَرَبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَإِنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ ، وَإِنْ جَاءَنِي يُهَرْوِلُ جِئْتُهُ أَسْعَى ، وَإِنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ ، وَإِنْ لَمْ يَسْأَلْنِي غَضِبْتُ عَلَيْهِ " .

BE898166Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith29BS3627523
=matn (texte du hadith)، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ اللَّهُ : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي ، وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَدْعُونِي ، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ ذَكَرْتُهُ فِيمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمْ ، وَإِنِ اقْتَرَبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَإِنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ ، وَإِنْ جَاءَنِي يُهَرْوِلُ جِئْتُهُ أَسْعَى ، وَإِنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ ، وَإِنْ لَمْ يَسْأَلْنِي غَضِبْتُ عَلَيْهِ " .BS4873493
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4873494

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ اللَّهُ : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي ، وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَدْعُونِي ، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ ذَكَرْتُهُ فِيمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمْ ، وَإِنِ اقْتَرَبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَإِنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ ، وَإِنْ جَاءَنِي يُهَرْوِلُ جِئْتُهُ أَسْعَى ، وَإِنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ ، وَإِنْ لَمْ يَسْأَلْنِي غَضِبْتُ عَلَيْهِ " .