Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→زَوْجَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَئِذٍ " ، قَالَ : فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ ، فَقَالَ : أَقْسَمْتُ لَتُخْبِرَنَّ هَذَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : فَقُدِّرَ أَنِ اجْتَمَعْنَا بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : كَذَلِكَ أَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ .BS4875721
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَBS4875722
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ زَوْجَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَئِذٍ " ، قَالَ : فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ ، فَقَالَ : أَقْسَمْتُ لَتُخْبِرَنَّ هَذَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : فَقُدِّرَ أَنِ اجْتَمَعْنَا بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : كَذَلِكَ أَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ .