Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جبرٍ لأَبِي طَالِبٍ ، أَشْرَفَ عَلَيْنَا أَبُو طَالِبٍ فَبَصَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا عَمُّ ، أَلا تَنْزِلُ فَتُصَلِّي مَعَنَا ؟ قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ عَلَى حَقٍّ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسْجُدَ ، فَيَعْلُونِي اسْتِي ، وَلَكِنِ انْزِلْ يَا جَعْفَرُ ، فَكُنْ جَنَاحَ ابْنِ عَمِّكَ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَصَلَكَ بِجَنَاحَيْنِ تَطِيرُ بِهِمَا فِي الْجَنَّةِ ، كَمَا وَصَلْتَ جَنَاحَ ابْنِ عَمِّكَ " .BS4876829
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمُصَنِّفُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِئُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ ثَوْبَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، وَيُعْرَفُ بِحَمْدَانَ ، حَدَّثَنَا السَّمْتِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانٍ ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أُخْتِ سُفْيَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعُرَنِيِّ الْكُوفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍBS4876830
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمُصَنِّفُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِئُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ ثَوْبَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، وَيُعْرَفُ بِحَمْدَانَ ، حَدَّثَنَا السَّمْتِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانٍ ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أُخْتِ سُفْيَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعُرَنِيِّ الْكُوفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : " بَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جبرٍ لأَبِي طَالِبٍ ، أَشْرَفَ عَلَيْنَا أَبُو طَالِبٍ فَبَصَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا عَمُّ ، أَلا تَنْزِلُ فَتُصَلِّي مَعَنَا ؟ قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ عَلَى حَقٍّ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسْجُدَ ، فَيَعْلُونِي اسْتِي ، وَلَكِنِ انْزِلْ يَا جَعْفَرُ ، فَكُنْ جَنَاحَ ابْنِ عَمِّكَ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَصَلَكَ بِجَنَاحَيْنِ تَطِيرُ بِهِمَا فِي الْجَنَّةِ ، كَمَا وَصَلْتَ جَنَاحَ ابْنِ عَمِّكَ " .