Entités

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : " مَاتَ سَلَمَةُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَ أَبِيهِ , قَالَ : وَحَزِنَ لَهُ أَبُوهُ حُزْنًا شَدِيدًا ، فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : يَا أَبَا سَلَمَةَ ، إِنْ كُنْتَ حَرِيًّا أَنْ لا يَظْهَرَ مِنْكَ هَذَا الْجَزَعُ ، قَالَ : إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى أُلْفِهِ وَلا فِرَاقِهِ وَلَكِنَّهُ مَاتَ عَلَى حَالٍ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ يَمُوتَ عَلَى حَالٍ أَحْسَنَ مِنْهَا ، قَالَ : فَلَمَّا وَضَعَهُ فِي قَبْرِهِ ، قَالَ : أَمَا وَاللَّهِ يَا بُنَيَّ لَقَدْ صِرْتَ إِلَى أَرْحَمِ الرَّاحِمِينَ ، قَالَ : فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَهُ مِنَ الْغَدِ ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا سَلَمَةَ ، رَأَيْتُ سَلَمَةَ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقُلْتُ : مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : غُفِرَ لِي . قُلْتُ : بِمَاذَا ؟ قَالَ : مَرَرْتُ بِمُؤَذِّنِ آلِ فُلانٍ يَوْمًا وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَشَهِدْتُ مَعَهُ فَكَأَنَّهُ خَفَّفَ حُزْنَهُ " .

BE900279Hadith

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith52BS3633862
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : " مَاتَ سَلَمَةُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَ أَبِيهِ , قَالَ : وَحَزِنَ لَهُ أَبُوهُ حُزْنًا شَدِيدًا ، فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : يَا أَبَا سَلَمَةَ ، إِنْ كُنْتَ حَرِيًّا أَنْ لا يَظْهَرَ مِنْكَ هَذَا الْجَزَعُ ، قَالَ : إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى أُلْفِهِ وَلا فِرَاقِهِ وَلَكِنَّهُ مَاتَ عَلَى حَالٍ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ يَمُوتَ عَلَى حَالٍ أَحْسَنَ مِنْهَا ، قَالَ : فَلَمَّا وَضَعَهُ فِي قَبْرِهِ ، قَالَ : أَمَا وَاللَّهِ يَا بُنَيَّ لَقَدْ صِرْتَ إِلَى أَرْحَمِ الرَّاحِمِينَ ، قَالَ : فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَهُ مِنَ الْغَدِ ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا سَلَمَةَ ، رَأَيْتُ سَلَمَةَ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقُلْتُ : مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : غُفِرَ لِي . قُلْتُ : بِمَاذَا ؟ قَالَ : مَرَرْتُ بِمُؤَذِّنِ آلِ فُلانٍ يَوْمًا وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَشَهِدْتُ مَعَهُ فَكَأَنَّهُ خَفَّفَ حُزْنَهُ " .BS4877693

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : " مَاتَ سَلَمَةُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَ : فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَ أَبِيهِ , قَالَ : وَحَزِنَ لَهُ أَبُوهُ حُزْنًا شَدِيدًا ، فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : يَا أَبَا سَلَمَةَ ، إِنْ كُنْتَ حَرِيًّا أَنْ لا يَظْهَرَ مِنْكَ هَذَا الْجَزَعُ ، قَالَ : إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى أُلْفِهِ وَلا فِرَاقِهِ وَلَكِنَّهُ مَاتَ عَلَى حَالٍ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ يَمُوتَ عَلَى حَالٍ أَحْسَنَ مِنْهَا ، قَالَ : فَلَمَّا وَضَعَهُ فِي قَبْرِهِ ، قَالَ : أَمَا وَاللَّهِ يَا بُنَيَّ لَقَدْ صِرْتَ إِلَى أَرْحَمِ الرَّاحِمِينَ ، قَالَ : فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَهُ مِنَ الْغَدِ ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا سَلَمَةَ ، رَأَيْتُ سَلَمَةَ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقُلْتُ : مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : غُفِرَ لِي . قُلْتُ : بِمَاذَا ؟ قَالَ : مَرَرْتُ بِمُؤَذِّنِ آلِ فُلانٍ يَوْمًا وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَشَهِدْتُ مَعَهُ فَكَأَنَّهُ خَفَّفَ حُزْنَهُ " .