Entités

أخبرنا القومِسانيان ، ( القومِسانيان ) أخبرنا الدّوني ، حدَّثنا أحمد ، أخبرنا أحمد . أخبرنا أبو يعلى ، حدَّثنا أبو خيثمة ، حدَّثنا شَبَابَة بن سَوّار ، حدَّثنا المغيرة بن مسلم ، حدَّثنا أبو الزبير ، عن جابر ، عن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ وَأَوَى إِلَى فِراشِهِ ، ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، يَقُولُ شَيْطَانُهُ : اخْتِمْ بِشَرٍّ ، وَيَقُولُ الْمَلَكُ : اخْتِمْ بِخَيرٍ ، فَإنْ ذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَحَمِدَهُ ، طَرَدَ الْمَلَكُ الشَيْطَانَ وَظَلَّ يَكْلَؤُهُ ، وَإنْ هُوَ انْتَبَهَ مِنْ مَنَامِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، فَيَقولُ لَهُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ بِشَرٍّ ، وَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيرٍ ، فَإنْ هُوَ قال : الْحَمْدُ للهِ الَّذي رَدَّ إِليَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا في مَنَامِها ، الْحَمْدُ للهِ الَّذي : يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا سورة فاطر آية 41 ، وَقَالَ : الْحَمْدُ للهِ الَّذي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ سورة الحج آية 65 ، فإِنْ خَرَّ عَلَى فِراشِهِ فَمَاتَ ، كَانَ شَهِيدًا ، وَإنْ قَامَ يُصَلِّي صَلَّى فِي فَضائِل " . رواه الطبراني في الدعاء ، عن معاذ بن المثنّى ، عن عليّ بن عثمان اللاحقي ، عن حمّاد بن سلمة ، عن الحجاج الصّواف ، عن أبي الزبير .

BE901757Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith62BS3638296
=matn (texte du hadith)، عن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ وَأَوَى إِلَى فِراشِهِ ، ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، يَقُولُ شَيْطَانُهُ : اخْتِمْ بِشَرٍّ ، وَيَقُولُ الْمَلَكُ : اخْتِمْ بِخَيرٍ ، فَإنْ ذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَحَمِدَهُ ، طَرَدَ الْمَلَكُ الشَيْطَانَ وَظَلَّ يَكْلَؤُهُ ، وَإنْ هُوَ انْتَبَهَ مِنْ مَنَامِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، فَيَقولُ لَهُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ بِشَرٍّ ، وَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيرٍ ، فَإنْ هُوَ قال : الْحَمْدُ للهِ الَّذي رَدَّ إِليَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا في مَنَامِها ، الْحَمْدُ للهِ الَّذي : يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا سورة فاطر آية 41 ، وَقَالَ : الْحَمْدُ للهِ الَّذي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ سورة الحج آية 65 ، فإِنْ خَرَّ عَلَى فِراشِهِ فَمَاتَ ، كَانَ شَهِيدًا ، وَإنْ قَامَ يُصَلِّي صَلَّى فِي فَضائِل " . رواه الطبراني في الدعاء ، عن معاذ بن المثنّى ، عن عليّ بن عثمان اللاحقي ، عن حمّاد بن سلمة ، عن الحجاج الصّواف ، عن أبي الزبير .BS4880629
=sanad (chaîne de transmission)أخبرنا القومِسانيان ، ( القومِسانيان ) أخبرنا الدّوني ، حدَّثنا أحمد ، أخبرنا أحمد . أخبرنا أبو يعلى ، حدَّثنا أبو خيثمة ، حدَّثنا شَبَابَة بن سَوّار ، حدَّثنا المغيرة بن مسلم ، حدَّثنا أبو الزبير ، عن جابرBS4880630

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أخبرنا القومِسانيان ، ( القومِسانيان ) أخبرنا الدّوني ، حدَّثنا أحمد ، أخبرنا أحمد . أخبرنا أبو يعلى ، حدَّثنا أبو خيثمة ، حدَّثنا شَبَابَة بن سَوّار ، حدَّثنا المغيرة بن مسلم ، حدَّثنا أبو الزبير ، عن جابر ، عن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ وَأَوَى إِلَى فِراشِهِ ، ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، يَقُولُ شَيْطَانُهُ : اخْتِمْ بِشَرٍّ ، وَيَقُولُ الْمَلَكُ : اخْتِمْ بِخَيرٍ ، فَإنْ ذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَحَمِدَهُ ، طَرَدَ الْمَلَكُ الشَيْطَانَ وَظَلَّ يَكْلَؤُهُ ، وَإنْ هُوَ انْتَبَهَ مِنْ مَنَامِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكُهُ وَشَيْطَانُهُ ، فَيَقولُ لَهُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ بِشَرٍّ ، وَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيرٍ ، فَإنْ هُوَ قال : الْحَمْدُ للهِ الَّذي رَدَّ إِليَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا في مَنَامِها ، الْحَمْدُ للهِ الَّذي : يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا سورة فاطر آية 41 ، وَقَالَ : الْحَمْدُ للهِ الَّذي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ سورة الحج آية 65 ، فإِنْ خَرَّ عَلَى فِراشِهِ فَمَاتَ ، كَانَ شَهِيدًا ، وَإنْ قَامَ يُصَلِّي صَلَّى فِي فَضائِل " . رواه الطبراني في الدعاء ، عن معاذ بن المثنّى ، عن عليّ بن عثمان اللاحقي ، عن حمّاد بن سلمة ، عن الحجاج الصّواف ، عن أبي الزبير .