Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قال : " مَرَّ بي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكَرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَأنَا أَحْمَد الله وَأعظِّمه وَأُصَلِّي عَلَى النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : سَلْ تُعْطَهْ ، وَلَمْ أَسْمَعَهُ فَأَدْلَجَ إِليَّ أَبُو بَكْر يُبَشِّرُنِي بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَانِي عُمَر فَأَخْبَرَنِي بِمَا قالَ لِي النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَانِي عُمَرَ فَأَخْبَرنِي بِمَا قَالَ لِي النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : قَدْ سَبَقَكَ بِهَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ مَا سَابَقْتُهُ بِالْخَيْرِ قَطُّ إِلَّا سَبَقَنِي إِلَيْهِ ، إِنَّه كَانَ سَبَّاقًا لِلْخَيْرَاتِ ، فَقَالَ عَبْدُ الله : قَدْ صَلَّيْتُ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا مَا صلَّيْتُ فَريضَةً وَلاَ تَطَوُّعًا إِلَّا دَعوتُ اللَّهَ فِي دُبُر صَلاتِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمانًا لاَ يَرْتَدُّ ، وَنَعِيمًا لا يَنْفَدُ ، أَوْ قَالَ : لاَ يُفْقَدُ ، وَمُرَافَقَةِ نَبِيِّكَ مُحَمَّد صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَعْلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ ، فَأنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ قَدْ دَعَوْتُ بِهِنَّ الْبَارِحَةَ " .BS4880701
=sanad (chaîne de transmission)→أخبرنا الثقفي ، حدَّثنا محمَّد بن الحسن ، أخبرنا عَبْدة ، عن شقيق ، عن عبد اللهBS4880702
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أخبرنا الثقفي ، حدَّثنا محمَّد بن الحسن ، أخبرنا عَبْدة ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال : " مَرَّ بي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكَرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَأنَا أَحْمَد الله وَأعظِّمه وَأُصَلِّي عَلَى النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : سَلْ تُعْطَهْ ، وَلَمْ أَسْمَعَهُ فَأَدْلَجَ إِليَّ أَبُو بَكْر يُبَشِّرُنِي بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَانِي عُمَر فَأَخْبَرَنِي بِمَا قالَ لِي النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَانِي عُمَرَ فَأَخْبَرنِي بِمَا قَالَ لِي النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : قَدْ سَبَقَكَ بِهَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ مَا سَابَقْتُهُ بِالْخَيْرِ قَطُّ إِلَّا سَبَقَنِي إِلَيْهِ ، إِنَّه كَانَ سَبَّاقًا لِلْخَيْرَاتِ ، فَقَالَ عَبْدُ الله : قَدْ صَلَّيْتُ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا مَا صلَّيْتُ فَريضَةً وَلاَ تَطَوُّعًا إِلَّا دَعوتُ اللَّهَ فِي دُبُر صَلاتِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمانًا لاَ يَرْتَدُّ ، وَنَعِيمًا لا يَنْفَدُ ، أَوْ قَالَ : لاَ يُفْقَدُ ، وَمُرَافَقَةِ نَبِيِّكَ مُحَمَّد صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَعْلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ ، فَأنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ قَدْ دَعَوْتُ بِهِنَّ الْبَارِحَةَ " .