Entités

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ , عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، قَالَ : بَيْنَمَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَاعِدٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : " فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ { 7 } وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ سورة الزلزلة آية 7-8 قَالَ : فَأَمْسَكَ أَبُو بَكْرٍ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا عَمِلْنَا مِنْ سُوءٍ أُتِينَاهُ ؟ فَقَالَ : " مَا تَرَوْنَ مِمَّا تَكْرَهُونَ فَذَاكَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ , وَيُؤَخَّرُ الْخَيْرُ لأَهْلِهِ فِي الآخِرَةِ " .

BE902911Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith108BS3641758
=matn (texte du hadith)، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا عَمِلْنَا مِنْ سُوءٍ أُتِينَاهُ ؟ فَقَالَ : " مَا تَرَوْنَ مِمَّا تَكْرَهُونَ فَذَاكَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ , وَيُؤَخَّرُ الْخَيْرُ لأَهْلِهِ فِي الآخِرَةِ " .BS4882921
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ , عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، قَالَ : بَيْنَمَا أَبُو بَكْرٍBS4882922

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ , عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، قَالَ : بَيْنَمَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَاعِدٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : " فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ { 7 } وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ سورة الزلزلة آية 7-8 قَالَ : فَأَمْسَكَ أَبُو بَكْرٍ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا عَمِلْنَا مِنْ سُوءٍ أُتِينَاهُ ؟ فَقَالَ : " مَا تَرَوْنَ مِمَّا تَكْرَهُونَ فَذَاكَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ , وَيُؤَخَّرُ الْخَيْرُ لأَهْلِهِ فِي الآخِرَةِ " .