Entités

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، حَدَّثَنِي الرَّسُولُ الَّذِي سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ , فَقَالَ : أُنْشِدُكَ بِاللَّهِ ، أَتَعْلَمُ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَلاثَةِ أَصْنَافٍ : مُؤْمِنُ السَّرِيرَةِ مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ ، وَكَافِرُ السَّرِيرَةِ كَافِرُ الْعَلانِيَةِ ، مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ كَافِرُ السَّرِيرَةِ ؟ قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَأُنْشِدُكَ بِاللَّهِ مِنْ أَيِّهِمْ كُنْتَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : " اللَّهُمَّ كُنْتُ مُؤْمِنُ السَّرِيرَةِ ، مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ ، أَنَا مُؤْمِنٌ " ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ , فَقُلْتُ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الصَّلاحِ يَعِيبُونَ عَلَيَّ أَنْ أَقُولَ أَنَا مُؤْمِنٌ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ : لَقَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ تَكُنْ مُؤْمِنًا .

BE903009Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith70BS3642052
=matn (texte du hadith)، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، حَدَّثَنِي الرَّسُولُ الَّذِي سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ , فَقَالَ : أُنْشِدُكَ بِاللَّهِ ، أَتَعْلَمُ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَلاثَةِ أَصْنَافٍ : مُؤْمِنُ السَّرِيرَةِ مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ ، وَكَافِرُ السَّرِيرَةِ كَافِرُ الْعَلانِيَةِ ، مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ كَافِرُ السَّرِيرَةِ ؟ قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَأُنْشِدُكَ بِاللَّهِ مِنْ أَيِّهِمْ كُنْتَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : " اللَّهُمَّ كُنْتُ مُؤْمِنُ السَّرِيرَةِ ، مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ ، أَنَا مُؤْمِنٌ " ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ , فَقُلْتُ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الصَّلاحِ يَعِيبُونَ عَلَيَّ أَنْ أَقُولَ أَنَا مُؤْمِنٌ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ : لَقَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ تَكُنْ مُؤْمِنًا .BS4883115
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّBS4883116

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، حَدَّثَنِي الرَّسُولُ الَّذِي سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ , فَقَالَ : أُنْشِدُكَ بِاللَّهِ ، أَتَعْلَمُ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَلاثَةِ أَصْنَافٍ : مُؤْمِنُ السَّرِيرَةِ مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ ، وَكَافِرُ السَّرِيرَةِ كَافِرُ الْعَلانِيَةِ ، مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ كَافِرُ السَّرِيرَةِ ؟ قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : فَأُنْشِدُكَ بِاللَّهِ مِنْ أَيِّهِمْ كُنْتَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : " اللَّهُمَّ كُنْتُ مُؤْمِنُ السَّرِيرَةِ ، مُؤْمِنُ الْعَلانِيَةِ ، أَنَا مُؤْمِنٌ " ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ , فَقُلْتُ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الصَّلاحِ يَعِيبُونَ عَلَيَّ أَنْ أَقُولَ أَنَا مُؤْمِنٌ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ : لَقَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ تَكُنْ مُؤْمِنًا .