Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّمَا الْمَسْأَلَةُ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَكُدَّ بِهَا وَجْهَهُ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ ، إِلا مَسْأَلَةً مِنْ ذِي سُلْطَانٍ ، أَوْ فِي أَمْرٍ لا بُدَّ مِنْهُ " .BS4883399
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ الْقِبْطِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍBS4883400
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ الْقِبْطِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّمَا الْمَسْأَلَةُ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَكُدَّ بِهَا وَجْهَهُ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ ، إِلا مَسْأَلَةً مِنْ ذِي سُلْطَانٍ ، أَوْ فِي أَمْرٍ لا بُدَّ مِنْهُ " .