Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→مَوْلَى رَسُول اللَّهِ صَلّى اللَّه عَلَيهِ وَسَلّمَ حَدَّثَهُ ، قَالَ : " كُنْت عِنْدَ النَّبِيّ صَلّى اللَّه عَلَيهِ وَسَلّمَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَحْبَارِ يَهُودٍ ، فَقَالَ : أَيْنَ يَكُونُ النَّاس يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ؟ قَالَ رَسُول اللَّهِ صَلّى اللَّه عَلَيهِ وَسَلّمَ : هُمْ فِي الظْلُمَةِ دُونَ الْجِسْرِ . قَالَ : مَنْ أَوَّل النَّاس إِجَازَةً ؟ قَالَ : فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ . قَالَ الْيَهُودِيُّ : مَا تُحْفَتُهُمْ حِينَ يَدْخُلُونَ ؟ قَالَ : زِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ . قَالَ : فَمَا غَدَاؤُهُمْ فِي إِثْرِهَا ؟ قَالَ : يُنْحَرُ لَهُمْ ثَوْرُ الْجَنَّةِ الَّذِي كَانَ يَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِهَا . قَالَ : فَمَا شَرَابُهُمْ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : مِنْ عَيْنٍ تُسَمَّى سَلْسَبِيلا . قَالَ : صَدَقْتَ " .BS4885421
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبيُّ ، أَنَّ ثَوْبَانَBS4885422
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبيُّ ، أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُول اللَّهِ صَلّى اللَّه عَلَيهِ وَسَلّمَ حَدَّثَهُ ، قَالَ : " كُنْت عِنْدَ النَّبِيّ صَلّى اللَّه عَلَيهِ وَسَلّمَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَحْبَارِ يَهُودٍ ، فَقَالَ : أَيْنَ يَكُونُ النَّاس يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ؟ قَالَ رَسُول اللَّهِ صَلّى اللَّه عَلَيهِ وَسَلّمَ : هُمْ فِي الظْلُمَةِ دُونَ الْجِسْرِ . قَالَ : مَنْ أَوَّل النَّاس إِجَازَةً ؟ قَالَ : فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ . قَالَ الْيَهُودِيُّ : مَا تُحْفَتُهُمْ حِينَ يَدْخُلُونَ ؟ قَالَ : زِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ . قَالَ : فَمَا غَدَاؤُهُمْ فِي إِثْرِهَا ؟ قَالَ : يُنْحَرُ لَهُمْ ثَوْرُ الْجَنَّةِ الَّذِي كَانَ يَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِهَا . قَالَ : فَمَا شَرَابُهُمْ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : مِنْ عَيْنٍ تُسَمَّى سَلْسَبِيلا . قَالَ : صَدَقْتَ " .