Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→خَرَجَ مُعْتَمِرًا ، فَنَزَلَ عَلَى أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ ، وَكَانَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى الشَّامِ نَزَلَ عَلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : أَمْهِلْنِي حَتَّى . . أَوْ يَهْدَأَ النَّاسُ ثُمَّ نَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ رَآهُ أَبُو جَهْلٍ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا الَّذِي يَطُوفُ بِالْبَيْتِ آمِنًا ؟ قَالَ : أنا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ آوَيْتَ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : وَاللَّهِ إِنْ مَنَعْتَنِي أَطُوفُ بِالْبَيْتِ لأَقْطَعَنَّ عَلَيْكَ مَتْجَرَكَ إِلَى الشَّامِ قَالَ : فَكَانَ بَيْنَهُمَا كَلامٌ ، فَجَعَلَ أُمَيَّةُ يُمْسِكُ سَعْدًا ، يَقُولُ : لا تَرْفَعْ صَوْتَكَ عَلَى أَبِي الْحَكَمِ ، فَإِنَّهُ سَيِّدُ أَهْلِ الْوَادِي ، وَجَعَلَ يُمْسِكُهُ ، فَغَضِبَ سَعْدٌ ، فَدَفَعَ فِي صَدْرِ أُمَيَّةَ ، وَقَالَ : اذْهَبْ عَنْهُ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَزْعُمُ أَنَّهُ قَاتِلُكَ ، قَالَ : إِيَّايَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ : وَاللَّهِ مَا يَكْذِبُ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى امْرَأَتِهِ ، أَلَمْ تَرَ إِلَى مَا قَالَ لِي أَخِي الْيَثْرِبِيُّ ؟ قَالَتْ : وَمَا قَالَ لَكَ ؟ قَالَ : زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزْعُمُ أَنَّهُ قَاتِلِي ، قَالَتْ : لا وَاللَّهِ مَا يَكْذِبُ مُحَمَّدٌ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا . فَلَمَّا جَاءَ الصَّرِيخُ إِلَى بَدْرٍ ، قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : أَلَمْ تَذْكُرْ مَا قَالَ لَكَ أَخُوكَ الْيَثْرِبِيُّ ؟ فَأَرَادَ أَنْ لا يَخْرُجَ ، فَأَتَاهُ أَبُو جَهْلٍ ، فَقَالَ : إِنَّكَ مِنْ أَشْرَافِ أَهْلِ الْوَادِي ، فَسِرْ مَعَنَا يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلاثَةً ثُمَّ ارْجِعْ ، قَالَ : فَسَارَ فَقَتَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ .BS4885993
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمَخْرَمِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ ، وَبِكَرْمَانَ كَتَبْتُ عَنْهُ ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍBS4885994
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمَخْرَمِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ ، وَبِكَرْمَانَ كَتَبْتُ عَنْهُ ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ خَرَجَ مُعْتَمِرًا ، فَنَزَلَ عَلَى أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ ، وَكَانَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى الشَّامِ نَزَلَ عَلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : أَمْهِلْنِي حَتَّى . . أَوْ يَهْدَأَ النَّاسُ ثُمَّ نَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ رَآهُ أَبُو جَهْلٍ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا الَّذِي يَطُوفُ بِالْبَيْتِ آمِنًا ؟ قَالَ : أنا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ آوَيْتَ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : وَاللَّهِ إِنْ مَنَعْتَنِي أَطُوفُ بِالْبَيْتِ لأَقْطَعَنَّ عَلَيْكَ مَتْجَرَكَ إِلَى الشَّامِ قَالَ : فَكَانَ بَيْنَهُمَا كَلامٌ ، فَجَعَلَ أُمَيَّةُ يُمْسِكُ سَعْدًا ، يَقُولُ : لا تَرْفَعْ صَوْتَكَ عَلَى أَبِي الْحَكَمِ ، فَإِنَّهُ سَيِّدُ أَهْلِ الْوَادِي ، وَجَعَلَ يُمْسِكُهُ ، فَغَضِبَ سَعْدٌ ، فَدَفَعَ فِي صَدْرِ أُمَيَّةَ ، وَقَالَ : اذْهَبْ عَنْهُ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَزْعُمُ أَنَّهُ قَاتِلُكَ ، قَالَ : إِيَّايَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ : وَاللَّهِ مَا يَكْذِبُ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى امْرَأَتِهِ ، أَلَمْ تَرَ إِلَى مَا قَالَ لِي أَخِي الْيَثْرِبِيُّ ؟ قَالَتْ : وَمَا قَالَ لَكَ ؟ قَالَ : زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزْعُمُ أَنَّهُ قَاتِلِي ، قَالَتْ : لا وَاللَّهِ مَا يَكْذِبُ مُحَمَّدٌ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا . فَلَمَّا جَاءَ الصَّرِيخُ إِلَى بَدْرٍ ، قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : أَلَمْ تَذْكُرْ مَا قَالَ لَكَ أَخُوكَ الْيَثْرِبِيُّ ؟ فَأَرَادَ أَنْ لا يَخْرُجَ ، فَأَتَاهُ أَبُو جَهْلٍ ، فَقَالَ : إِنَّكَ مِنْ أَشْرَافِ أَهْلِ الْوَادِي ، فَسِرْ مَعَنَا يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلاثَةً ثُمَّ ارْجِعْ ، قَالَ : فَسَارَ فَقَتَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ .