Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى حَيٍّ مِنْ قَيْسٍ فَرَجَعَ إِلَيْهِ وَهُوَ يُكْثِرُ التَّكْبِيرَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّا سَعْدٌ فَقَدْ رَأَى عَجَبًا " , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُكَ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ هُمْ وَأَنْعَامُهُمْ سَوَاءٌ إِنَّمَا هَمُّهُمْ مَا لَبِسُوا عَلَى ظُهُورِهِمْ وَأَكَلُوا فِي بُطُونِهِمْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا سَعْدُ , أَفَلا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ قَوْمٌ عَلِمُوا مَا جَهِلَ هَؤُلاءِ ثُمَّ جَهِلَ كَجَهْلِهِمْ " ، قَالَ : فَانْصَرَفَ سَعْدٌ فَقَالَ : يَا أَهَلاهُ هَلُمُّوا إِلَى بَيْعَةٍ فِي طَلَبِ نَعِيمٍ لا يَزُولُ نَجْهَدُ أَنْفُسَنَا . قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : فَبَايَعُوهُ فَأَدْرَكْتُ عَجُوزًا شَهِدَتْ تِلْكَ الْبَيْعَةَ فَكُنَّا نَأْتِيهَا فَلا تَكَادُ تَلْتَفِتُ اشْتِغَالا مِنْهَا بِذِكْرِ اللَّهِ .BS4887199
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَنْسِيُّ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍBS4887200
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَنْسِيُّ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى حَيٍّ مِنْ قَيْسٍ فَرَجَعَ إِلَيْهِ وَهُوَ يُكْثِرُ التَّكْبِيرَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّا سَعْدٌ فَقَدْ رَأَى عَجَبًا " , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُكَ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ هُمْ وَأَنْعَامُهُمْ سَوَاءٌ إِنَّمَا هَمُّهُمْ مَا لَبِسُوا عَلَى ظُهُورِهِمْ وَأَكَلُوا فِي بُطُونِهِمْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا سَعْدُ , أَفَلا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ قَوْمٌ عَلِمُوا مَا جَهِلَ هَؤُلاءِ ثُمَّ جَهِلَ كَجَهْلِهِمْ " ، قَالَ : فَانْصَرَفَ سَعْدٌ فَقَالَ : يَا أَهَلاهُ هَلُمُّوا إِلَى بَيْعَةٍ فِي طَلَبِ نَعِيمٍ لا يَزُولُ نَجْهَدُ أَنْفُسَنَا . قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : فَبَايَعُوهُ فَأَدْرَكْتُ عَجُوزًا شَهِدَتْ تِلْكَ الْبَيْعَةَ فَكُنَّا نَأْتِيهَا فَلا تَكَادُ تَلْتَفِتُ اشْتِغَالا مِنْهَا بِذِكْرِ اللَّهِ .