Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، ثُمَّ السُّلَمِيَّ ، قَالَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ يَوْمَ الْفَتْحِ : " هَذَا يَوْمٌ يُذِلُّ اللَّهُ فِيهِ قُرَيْشًا . فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو قَتَادَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَهْلا يَا أَبَا قَتَادَةَ ، فَإِنَّكَ لَوْ وَزَنْتَ حِلْمَكَ مَعَ حُلُومِهِمْ ، لَتَحَاقَرْتَ حِلْمَكَ مَعَ حُلُومِهِمْ ، وَلَوْ وَزَنْتَ رَأْيَكَ مَعَ رَأْيِهِمْ ، لَتَحَاقَرْتَ رَأْيَكَ مَعَ رَأْيِهِمْ ، وَلَوْ وَزَنْتَ فِعَالَكَ مَعَ فِعَالِهِمْ ، لَتَحَاقَرْتَ فِعْلَكَ مَعَ فِعَالِهِمْ ، لا تُعَلِّمُوا قُرَيْشًا ، وَتَعَلَّمُوا مِنْهَا ، فَلَوْلا أَنْ تَبْطُرَ قُرَيْشٌ لأَخَبْرَتْهُمْ بِمَا لَهُمْ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ " .BS4893003
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الأَنْصَارِيَّBS4893004
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الأَنْصَارِيَّ ، ثُمَّ السُّلَمِيَّ ، قَالَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ يَوْمَ الْفَتْحِ : " هَذَا يَوْمٌ يُذِلُّ اللَّهُ فِيهِ قُرَيْشًا . فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو قَتَادَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَهْلا يَا أَبَا قَتَادَةَ ، فَإِنَّكَ لَوْ وَزَنْتَ حِلْمَكَ مَعَ حُلُومِهِمْ ، لَتَحَاقَرْتَ حِلْمَكَ مَعَ حُلُومِهِمْ ، وَلَوْ وَزَنْتَ رَأْيَكَ مَعَ رَأْيِهِمْ ، لَتَحَاقَرْتَ رَأْيَكَ مَعَ رَأْيِهِمْ ، وَلَوْ وَزَنْتَ فِعَالَكَ مَعَ فِعَالِهِمْ ، لَتَحَاقَرْتَ فِعْلَكَ مَعَ فِعَالِهِمْ ، لا تُعَلِّمُوا قُرَيْشًا ، وَتَعَلَّمُوا مِنْهَا ، فَلَوْلا أَنْ تَبْطُرَ قُرَيْشٌ لأَخَبْرَتْهُمْ بِمَا لَهُمْ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ " .