Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→الْمَوْتُ ، فَدَعَا أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ مَعَهُمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، فَقَالَ : إِذَا أَنَا قُبِضْتُ فَلْتُرْكَبِ الْخَيْلُ بِالسِّلاحِ وَالرِّجَالِ ، ثُمَّ سِيرُوا حَتَّى تَلْقَوُا الْعَدُوَّ فَيَرُدُّوكُمْ حَتَّى لأَنْ تَجِدُوا مُتَقَدَّمًا ، فَإِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَاحْفُرُوا لِي قَبْرًا ، ثُمَّ ادْفِنُونِي ، ثُمَّ سَوُّوهُ ، فَلْتَطَإِ الْخَيْلُ وَالرِّجَالُ عَلَيْهِ حَتَّى يَسْتَوِيَ عَلَيْهِ فَلا يُعْرَفُ مَكَانُهُ ، فَإِذَا رَجَعْتُمْ فَأَخْبِرُوا النَّاسَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : " إِنَّهُ لا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ يَقُولُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " .BS4893183
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ ، قَالَ : أَتَيْتُ مِصْرَ فَرَأَيْتُ النَّاسَ قَدْ قَفَلُوا مِنْ غَزْوِهِمْ مَعَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَمِنْهُمْ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُ لَمَّا كَانَ عِنْدَ انْقِضَاءِ مَغْزَاهُمْ حَيْثُ يَرَاهُمُ الْعَدُوُّ فَلَمْ يَجِدُوا مُتَقَدَّمًا ، حَضَرَ أَبَا أَيُّوبَBS4893184
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ ، قَالَ : أَتَيْتُ مِصْرَ فَرَأَيْتُ النَّاسَ قَدْ قَفَلُوا مِنْ غَزْوِهِمْ مَعَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَمِنْهُمْ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُ لَمَّا كَانَ عِنْدَ انْقِضَاءِ مَغْزَاهُمْ حَيْثُ يَرَاهُمُ الْعَدُوُّ فَلَمْ يَجِدُوا مُتَقَدَّمًا ، حَضَرَ أَبَا أَيُّوبَ الْمَوْتُ ، فَدَعَا أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ مَعَهُمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، فَقَالَ : إِذَا أَنَا قُبِضْتُ فَلْتُرْكَبِ الْخَيْلُ بِالسِّلاحِ وَالرِّجَالِ ، ثُمَّ سِيرُوا حَتَّى تَلْقَوُا الْعَدُوَّ فَيَرُدُّوكُمْ حَتَّى لأَنْ تَجِدُوا مُتَقَدَّمًا ، فَإِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَاحْفُرُوا لِي قَبْرًا ، ثُمَّ ادْفِنُونِي ، ثُمَّ سَوُّوهُ ، فَلْتَطَإِ الْخَيْلُ وَالرِّجَالُ عَلَيْهِ حَتَّى يَسْتَوِيَ عَلَيْهِ فَلا يُعْرَفُ مَكَانُهُ ، فَإِذَا رَجَعْتُمْ فَأَخْبِرُوا النَّاسَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : " إِنَّهُ لا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ يَقُولُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " .