Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابَهُ قَدِمُوا مَكَّةَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً , إِلا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , يَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا ، قَالَ : " نَعَمْ " . فَسَطَعَتِ الْمَجَامِرُ بِالْبَطْحَاءِ . وَقَدِمَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلامُ مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : إِنَّ مَعَنَا أَهْلَكَ فَبِمَ أَهْلَلْتَ ، قَالَ : أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَإِنْ كَانَ لَكَ مَعَنَا هَدْيٌ ، قَالَ حُمَيْدٌ : فَحَدَّثْتُ بِهِ الْقَوْمَ فِيهِمْ ، فَقَالَ : هَكَذَا الْحَدِيثُ لَعَمْرِي .BS4893459
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ , عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَBS4893460
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ , عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابَهُ قَدِمُوا مَكَّةَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً , إِلا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , يَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا ، قَالَ : " نَعَمْ " . فَسَطَعَتِ الْمَجَامِرُ بِالْبَطْحَاءِ . وَقَدِمَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلامُ مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : إِنَّ مَعَنَا أَهْلَكَ فَبِمَ أَهْلَلْتَ ، قَالَ : أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَإِنْ كَانَ لَكَ مَعَنَا هَدْيٌ ، قَالَ حُمَيْدٌ : فَحَدَّثْتُ بِهِ الْقَوْمَ فِيهِمْ ، فَقَالَ : هَكَذَا الْحَدِيثُ لَعَمْرِي .