Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، وَكَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلانَا ، فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمَ فَصَلِّ بِنَا ، فَقَالَ : لِيَتَقَدَّمْ رَجُلٌ مِنْكُمْ فَلْيُصَلِّ ، حَتَّى لا أُصَلِّي بِكُمْ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلا يُصَلِّي بِهِمْ وَلْيُصَلِّ بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ " .BS4895059
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ ، نا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، نا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ ، نا أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِBS4895060
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ ، نا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، نا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ ، نا أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، وَكَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلانَا ، فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمَ فَصَلِّ بِنَا ، فَقَالَ : لِيَتَقَدَّمْ رَجُلٌ مِنْكُمْ فَلْيُصَلِّ ، حَتَّى لا أُصَلِّي بِكُمْ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلا يُصَلِّي بِهِمْ وَلْيُصَلِّ بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ " .