Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فِي قَوْلِهِ : وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا سورة البقرة آية 31 . قَالَ : " فَالْعِلْمُ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ , شُقَّ كَمَا يُشَقُّ الأَقْلامُ , فَخَرَّجَ الأَسْمَاءَ مِنْ ذَلِكَ الشَّقِّ بِيَدِ مَلَكٍ يُقَالُ لَهُ : قُرْمُوطُ , حَتَّى وَصَلَتْ إِلَيْهِ فَحَفِظَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا , فَعَرَضَهُمُ الدَّوَابَّ وَالْبَهَائِمَ وَالأَسْمَاءَ كُلَّهَا عَلَى آدَمَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ أُمَّةً , ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلائِكَةِ . فَقَالَ : أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ حَيْثُ ادَّعَيْتُمْ أَنِّي لا أَخْلُقُ خَلْقًا هُوَ أَعْلَمُ مِنْكُمْ " . فَعَلِمُوا عِنْدَ ذَلِكَ أَنَّ آدَمَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ . قَالُوا : سُبْحَانَكَ لا عِلْمَ لَنَا إِلا مَا عَلَّمْتَنَا , وَلَمْ يَكُنْ هَذَا فِيمَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ , تُعَلِّمُ مَنْ شِئْتَ بِمَا شِئْتَ . ثُمَّ عَرَضَ اللَّهُ تِلْكَ الْخَلِيقَةَ عَلَى آدَمَ فَجَعَلَ يَقُولُ : هَذَا فَرَسٌ ، وَهَذَا بَعِيرٌ ، وَهَذَا ثَوْرٌ ، وَهَذَا هَكَذَا ، وَهَذَا هَكَذَا , حَتَّى أَنْبَأَهُمْ بِالأَسْمَاءِ كُلِّهَا .BS4895301
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍBS4895302
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فِي قَوْلِهِ : وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا سورة البقرة آية 31 . قَالَ : " فَالْعِلْمُ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ , شُقَّ كَمَا يُشَقُّ الأَقْلامُ , فَخَرَّجَ الأَسْمَاءَ مِنْ ذَلِكَ الشَّقِّ بِيَدِ مَلَكٍ يُقَالُ لَهُ : قُرْمُوطُ , حَتَّى وَصَلَتْ إِلَيْهِ فَحَفِظَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا , فَعَرَضَهُمُ الدَّوَابَّ وَالْبَهَائِمَ وَالأَسْمَاءَ كُلَّهَا عَلَى آدَمَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ أُمَّةً , ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلائِكَةِ . فَقَالَ : أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ حَيْثُ ادَّعَيْتُمْ أَنِّي لا أَخْلُقُ خَلْقًا هُوَ أَعْلَمُ مِنْكُمْ " . فَعَلِمُوا عِنْدَ ذَلِكَ أَنَّ آدَمَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ . قَالُوا : سُبْحَانَكَ لا عِلْمَ لَنَا إِلا مَا عَلَّمْتَنَا , وَلَمْ يَكُنْ هَذَا فِيمَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ , تُعَلِّمُ مَنْ شِئْتَ بِمَا شِئْتَ . ثُمَّ عَرَضَ اللَّهُ تِلْكَ الْخَلِيقَةَ عَلَى آدَمَ فَجَعَلَ يَقُولُ : هَذَا فَرَسٌ ، وَهَذَا بَعِيرٌ ، وَهَذَا ثَوْرٌ ، وَهَذَا هَكَذَا ، وَهَذَا هَكَذَا , حَتَّى أَنْبَأَهُمْ بِالأَسْمَاءِ كُلِّهَا .