Entités

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ ، نا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : كَانَ ضَيْفٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ , فَأَمْسَى عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَقَالَ : هَلْ عَشَّيْتُمْ ضَيْفِي ؟ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : كَانَ الطَّعَامُ زَهِيدًا , يَعْنِي : قَلِيلا , فَخَشِينَا أَنْ تَفَرَّقَ عَلَيْهِ الأَيْدِي , وَسَمِعْنَاكَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاثْنَيْنِ , وَطَعَامُ الاثْنَيْنِ يَكْفِي الثَّلاثَةَ " فَحَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لا يَتَعَشَّى , وَحَلَفَتِ الْمَرْأَةُ أَنْ لا تَأْكُلَ , وَحَلَفَ الضَّيْفُ أَنْ لا يَأْكُلَ , فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : قَرِّبُوا عَشَاءَنَا , فَتَعَشَّوْا , ثُمَّ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : " كُلْ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ " , فَقَالَ : قَدْ أَكَلْتُ .

BE909395Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith64BS3661210
=matn (texte du hadith)، قَالَ : كَانَ ضَيْفٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ , فَأَمْسَى عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَقَالَ : هَلْ عَشَّيْتُمْ ضَيْفِي ؟ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : كَانَ الطَّعَامُ زَهِيدًا , يَعْنِي : قَلِيلا , فَخَشِينَا أَنْ تَفَرَّقَ عَلَيْهِ الأَيْدِي , وَسَمِعْنَاكَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاثْنَيْنِ , وَطَعَامُ الاثْنَيْنِ يَكْفِي الثَّلاثَةَ " فَحَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لا يَتَعَشَّى , وَحَلَفَتِ الْمَرْأَةُ أَنْ لا تَأْكُلَ , وَحَلَفَ الضَّيْفُ أَنْ لا يَأْكُلَ , فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : قَرِّبُوا عَشَاءَنَا , فَتَعَشَّوْا , ثُمَّ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : " كُلْ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ " , فَقَالَ : قَدْ أَكَلْتُ .BS4895775
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ ، نا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَBS4895776

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ ، نا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : كَانَ ضَيْفٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ , فَأَمْسَى عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَقَالَ : هَلْ عَشَّيْتُمْ ضَيْفِي ؟ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : كَانَ الطَّعَامُ زَهِيدًا , يَعْنِي : قَلِيلا , فَخَشِينَا أَنْ تَفَرَّقَ عَلَيْهِ الأَيْدِي , وَسَمِعْنَاكَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاثْنَيْنِ , وَطَعَامُ الاثْنَيْنِ يَكْفِي الثَّلاثَةَ " فَحَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لا يَتَعَشَّى , وَحَلَفَتِ الْمَرْأَةُ أَنْ لا تَأْكُلَ , وَحَلَفَ الضَّيْفُ أَنْ لا يَأْكُلَ , فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : قَرِّبُوا عَشَاءَنَا , فَتَعَشَّوْا , ثُمَّ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَخْبَرَهُ , فَقَالَ : " كُلْ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ " , فَقَالَ : قَدْ أَكَلْتُ .