Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " أَصَابَ رَجُلا حَاجَةٌ ، فَخَرَجَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مَا نَعْتَجِنُ وَنَخْتَبِزُ . قَالَ : وَالْجُونَةُ مَلأَى عَجِينٍ ، وَفِي التَّنُّورِ فُنُونُ الشِّوَاءِ وَالرَّحَاءِ تَطْحَنُ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ لَكِ هَذَا فَجَاءَ الرَّجُلُ قَالَتْ : مِنْ رِزْقِ اللَّهِ . قَالَ : فَكَنَسَتْ مَا حَوْلَ الرَّحَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ تَرَكَتْهَا لَدَارَتْ " ، أَوْ قَالَ : " طَحَنَتْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .BS4896209
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4896210
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " أَصَابَ رَجُلا حَاجَةٌ ، فَخَرَجَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مَا نَعْتَجِنُ وَنَخْتَبِزُ . قَالَ : وَالْجُونَةُ مَلأَى عَجِينٍ ، وَفِي التَّنُّورِ فُنُونُ الشِّوَاءِ وَالرَّحَاءِ تَطْحَنُ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ لَكِ هَذَا فَجَاءَ الرَّجُلُ قَالَتْ : مِنْ رِزْقِ اللَّهِ . قَالَ : فَكَنَسَتْ مَا حَوْلَ الرَّحَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ تَرَكَتْهَا لَدَارَتْ " ، أَوْ قَالَ : " طَحَنَتْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .