Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَوْتُ الرَّجُلِ فِي الْغُرْبَةِ شَهَادَةٌ ، وَإِذَا احْتَضَرَ فَرَمَى بِبَصَرِهِ ، عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ فَلَمْ يَرَ إِلَّا غَرِيبًا ، وَذَكَرَ أَهْلَهُ ، وَوَلَدَهُ فَتَنَفَّسَ فَلَهُ بِكُلِّ نَفَسٍ يَتَنَفَّسُ بِهِ يَمْحُو اللَّهُ عَنْهُ أَلْفَيْ أَلْفِ سَيِّئَةٍ ، وَيَكْتُبُ لَهُ أَلْفَيْ أَلْفِ حَسَنَةٍ ، وَيُطْبَعُ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ إِذَا خَرَجَتْ نَفْسُهُ " .BS4897727
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ الشَّافِعِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنْبَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي الْحَدِيدِ ، أنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَهْضَمٍ ، أنا سَعْدٍ مَيْسَرَةُ بْنُ عَلِيٍّ بِقَزْوِينَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، نا عَمْرُو بْنُ حُصَيْنٍ الْعَقِيلِيُّ ، نا ابْنُ عَلَاثَةَ <IDF> يَعْنِي</IDF> مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقَاضِي ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبَّهٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍBS4897728
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ الشَّافِعِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنْبَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي الْحَدِيدِ ، أنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَهْضَمٍ ، أنا سَعْدٍ مَيْسَرَةُ بْنُ عَلِيٍّ بِقَزْوِينَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، نا عَمْرُو بْنُ حُصَيْنٍ الْعَقِيلِيُّ ، نا ابْنُ عَلَاثَةَ <IDF> يَعْنِي</IDF> مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقَاضِي ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبَّهٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَوْتُ الرَّجُلِ فِي الْغُرْبَةِ شَهَادَةٌ ، وَإِذَا احْتَضَرَ فَرَمَى بِبَصَرِهِ ، عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ فَلَمْ يَرَ إِلَّا غَرِيبًا ، وَذَكَرَ أَهْلَهُ ، وَوَلَدَهُ فَتَنَفَّسَ فَلَهُ بِكُلِّ نَفَسٍ يَتَنَفَّسُ بِهِ يَمْحُو اللَّهُ عَنْهُ أَلْفَيْ أَلْفِ سَيِّئَةٍ ، وَيَكْتُبُ لَهُ أَلْفَيْ أَلْفِ حَسَنَةٍ ، وَيُطْبَعُ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ إِذَا خَرَجَتْ نَفْسُهُ " .