Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ , ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ , قَالَ : أَدْرَكْنَاهُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ , فَلَمَّا شَهَرْنَا عَلَيْهِ السَّيْفَ ، قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ , فَلَمْ نَنْزِعْ عَنْهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ , فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ أَخْبَرْنَاهُ خَبَرَهُ , فَقَالَ : " يَا أُسَامَةُ ، مَنْ لَكَ بِلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ؟ " ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا قَالَهَا تَعُوُّذًا مِنَ الْقَتْلِ , قَالَ : " يَا أُسَامَةُ ، مَنْ لَكَ بِلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا زَالَ يُرَدِّدُ عَلَيَّ حَتَّى لَوَدِدْتُ أَنْ مَا مَضَى مِنْ إِسْلامِي لَمْ يَكُنْ , وَأَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ وَلَمْ أَقْتُلْهُ , فَقُلْتُ : إِنِّي أُعْطِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا أَنْ لا أَقْتُلَ رَجُلا يَقُولُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ أَبَدًا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَعْدِي يَا أُسَامَةُ ؟ " ، قُلْتُ : بَعْدَكَ .

BE910453Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith41BS3664384
=matn (texte du hadith), قَالَ : أَدْرَكْنَاهُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ , فَلَمَّا شَهَرْنَا عَلَيْهِ السَّيْفَ ، قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ , فَلَمْ نَنْزِعْ عَنْهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ , فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ أَخْبَرْنَاهُ خَبَرَهُ , فَقَالَ : " يَا أُسَامَةُ ، مَنْ لَكَ بِلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ؟ " ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا قَالَهَا تَعُوُّذًا مِنَ الْقَتْلِ , قَالَ : " يَا أُسَامَةُ ، مَنْ لَكَ بِلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا زَالَ يُرَدِّدُ عَلَيَّ حَتَّى لَوَدِدْتُ أَنْ مَا مَضَى مِنْ إِسْلامِي لَمْ يَكُنْ , وَأَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ وَلَمْ أَقْتُلْهُ , فَقُلْتُ : إِنِّي أُعْطِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا أَنْ لا أَقْتُلَ رَجُلا يَقُولُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ أَبَدًا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَعْدِي يَا أُسَامَةُ ؟ " ، قُلْتُ : بَعْدَكَ .BS4897869
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ , ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍBS4897870

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ , ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ , قَالَ : أَدْرَكْنَاهُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ , فَلَمَّا شَهَرْنَا عَلَيْهِ السَّيْفَ ، قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ , فَلَمْ نَنْزِعْ عَنْهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ , فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ أَخْبَرْنَاهُ خَبَرَهُ , فَقَالَ : " يَا أُسَامَةُ ، مَنْ لَكَ بِلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ؟ " ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا قَالَهَا تَعُوُّذًا مِنَ الْقَتْلِ , قَالَ : " يَا أُسَامَةُ ، مَنْ لَكَ بِلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا زَالَ يُرَدِّدُ عَلَيَّ حَتَّى لَوَدِدْتُ أَنْ مَا مَضَى مِنْ إِسْلامِي لَمْ يَكُنْ , وَأَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ وَلَمْ أَقْتُلْهُ , فَقُلْتُ : إِنِّي أُعْطِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا أَنْ لا أَقْتُلَ رَجُلا يَقُولُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ أَبَدًا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَعْدِي يَا أُسَامَةُ ؟ " ، قُلْتُ : بَعْدَكَ .