Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→قَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " أَيُّ الإِسْلامِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ , قَالَ : فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْ يُرَاقَ دَمُكَ ، وَيُعْقَرَ جَوَادُكَ . قَالَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَهُمَا هِجْرَتَانِ : هِجْرَةُ الْبَادِي وَهِجْرَةُ الْحَاضِرِ ، فَأَمَّا هِجْرَةُ الْبَادِي : فَإِذَا دُعِيَ أَجَابَ ، وَإِذَا أُمِرَ أَطَاعَ , وَأَمَّا هِجْرَةُ الْحَاضِرِ : فَأَشَدُّهُمَا بَلِيةً ، وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرَا " .BS4898031
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabe
قَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " أَيُّ الإِسْلامِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ , قَالَ : فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْ يُرَاقَ دَمُكَ ، وَيُعْقَرَ جَوَادُكَ . قَالَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَهُمَا هِجْرَتَانِ : هِجْرَةُ الْبَادِي وَهِجْرَةُ الْحَاضِرِ ، فَأَمَّا هِجْرَةُ الْبَادِي : فَإِذَا دُعِيَ أَجَابَ ، وَإِذَا أُمِرَ أَطَاعَ , وَأَمَّا هِجْرَةُ الْحَاضِرِ : فَأَشَدُّهُمَا بَلِيةً ، وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرَا " .