Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَاهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدِّثْنَا عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَكَتَ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ فِي الأَرْضِ ، ثُمَّ إِنَّ الأَعْرَابِيَّ ثَنَّى ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدِّثْنَا عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَكَتَ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ فِي الأَرْضِ ، ثُمَّ ثَلَّثَ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ فِي الأَرْضِ ، ثُمَّ إِنَّ الأَعْرَابِيَّ قَامَ حِينَ لَمْ يُجِبْهُ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : عَلَيَّ بِالأَعْرَابِيِّ ، فَرَجَعَ حَتَّى جَلَسَ مَجْلِسَهُ الَّذِي قَامَ مِنْهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الآخَرِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ بِعُودٍ ، كَمَا رَأَيْتَنِي أَنْكُتُ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، الْعَنْ أَهْلَ الْيَمَنِ . فَسَكَتَ عَنْهُ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ كَمَا رَأَيْتَنِي ، ثُمَّ ثَنَّى ، ثُمَّ ثَلَّثَ ، كَمَا رَأَيْتَنِي صَنَعْتُ ، ثُمَّ إِنَّهُ سَكَتَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : " أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَنِي أَنْ ألْعَنَ أَهْلَ الْيَمَنِ ؟ " فَقَامَ ، فَقَالَ : أَنَا ذَا . فَقَالَ : " إِنَّ الإِيمَانَ يَمَانٍ ، وَإِنَّ الْحِكْمَةَ يَمَانِيَةٌ ، وأَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ ، أَلا إِنَّ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَقَسْوَةَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَصْحَابِ الشَّعْرِ وَالْوَبَرِ ، الَّذِينَ ، يَعْنِي ، تَغْتَالُهُمُ الشَّيَاطِينُ عَلَى أَعْجَافِ الإِبِلِ " . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ سُئِلَ : مَا يَعْنِي بِقَوْلِهِ : " أَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ " ؟ قَالَ : نُصْرَةَ الأَنْصَارِ إِيَّاهُ ، إِنَّهُمْ آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ ، فَنَفَّسُوا عَنْهُ .BS4899041
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ ، ثنا يَزِيدُ ، أنبا حَرِيزٌ ، ثنا شَبِيبُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4899042
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ ، ثنا يَزِيدُ ، أنبا حَرِيزٌ ، ثنا شَبِيبُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَاهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدِّثْنَا عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَكَتَ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ فِي الأَرْضِ ، ثُمَّ إِنَّ الأَعْرَابِيَّ ثَنَّى ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَدِّثْنَا عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَكَتَ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ فِي الأَرْضِ ، ثُمَّ ثَلَّثَ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ فِي الأَرْضِ ، ثُمَّ إِنَّ الأَعْرَابِيَّ قَامَ حِينَ لَمْ يُجِبْهُ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : عَلَيَّ بِالأَعْرَابِيِّ ، فَرَجَعَ حَتَّى جَلَسَ مَجْلِسَهُ الَّذِي قَامَ مِنْهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الآخَرِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ بِعُودٍ ، كَمَا رَأَيْتَنِي أَنْكُتُ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، الْعَنْ أَهْلَ الْيَمَنِ . فَسَكَتَ عَنْهُ ، وَهُوَ يَنْكُتُ بِعُودٍ كَمَا رَأَيْتَنِي ، ثُمَّ ثَنَّى ، ثُمَّ ثَلَّثَ ، كَمَا رَأَيْتَنِي صَنَعْتُ ، ثُمَّ إِنَّهُ سَكَتَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : " أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَنِي أَنْ ألْعَنَ أَهْلَ الْيَمَنِ ؟ " فَقَامَ ، فَقَالَ : أَنَا ذَا . فَقَالَ : " إِنَّ الإِيمَانَ يَمَانٍ ، وَإِنَّ الْحِكْمَةَ يَمَانِيَةٌ ، وأَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ ، أَلا إِنَّ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَقَسْوَةَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَصْحَابِ الشَّعْرِ وَالْوَبَرِ ، الَّذِينَ ، يَعْنِي ، تَغْتَالُهُمُ الشَّيَاطِينُ عَلَى أَعْجَافِ الإِبِلِ " . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ سُئِلَ : مَا يَعْنِي بِقَوْلِهِ : " أَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ " ؟ قَالَ : نُصْرَةَ الأَنْصَارِ إِيَّاهُ ، إِنَّهُمْ آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ ، فَنَفَّسُوا عَنْهُ .