Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ ، يُقَالُ لَهُ : الشَّوْطُ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى حَائِطَيْنِ ، فَجَلَسَ بَيْنَهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اجْلِسُوا هَهُنَا . وَدَخَلَ هُوَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ ، فَأُدْخِلَتْ فِي بَيْتٍ فِيهِ نَخْلٌ بَيْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ شُرَاحِيلَ مَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةً لَهَا ، فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : هَبِي نَفْسَكِ لِي . فَقَالَتْ : وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ ؟ فَأَهْوَى بِيَدِهِ ، يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ عُذْتِ بِمُعَاذٍ ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : يَا أَبَا أُسَيْدٍ ، اكْسُهَا رَازِقيَتَيْنِ ، وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا " .BS4902853
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِBS4902854
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ ، يُقَالُ لَهُ : الشَّوْطُ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى حَائِطَيْنِ ، فَجَلَسَ بَيْنَهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اجْلِسُوا هَهُنَا . وَدَخَلَ هُوَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أُتِيَ بِالْجَوْنِيَّةِ ، فَأُدْخِلَتْ فِي بَيْتٍ فِيهِ نَخْلٌ بَيْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ شُرَاحِيلَ مَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةً لَهَا ، فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : هَبِي نَفْسَكِ لِي . فَقَالَتْ : وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ ؟ فَأَهْوَى بِيَدِهِ ، يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ عُذْتِ بِمُعَاذٍ ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : يَا أَبَا أُسَيْدٍ ، اكْسُهَا رَازِقيَتَيْنِ ، وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا " .