Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .BS4904391
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الأَشْعَثِ ، قَالَ : ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَي بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4904392
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الأَشْعَثِ ، قَالَ : ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَي بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَثنا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو مَالِكٍ كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثنا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ . قَالَ : ثنا أَبُو الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثنا جَرِيرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى لآدَمَ : يَا آدَمُ ، أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، أَغْوَيْتَ النَّاسَ حَتَّى أُخْرِجْتَ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَقَالَ لَهُ آدَمُ : يَا مُوسَى ، أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ ، تَلُومُنِي أَنْ أَعْمَلَ عَمَلا قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " . ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثنا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ ، قَالَ : ذُكِرَ الْقَدْرِيَّةُ عِنْدَ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : لا تَذْكُرْهُمْ ، فَإِنَّ الْمَجُوسَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : ثنا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .