Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→وَسَأَلَهُ رَجُلٌ أَفَرَرْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُهُ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ ، وَأَبُو سُفْيَانَ آخِذٌ بِلِجَامِهَا ، والنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ " ، وَزَادَ غَيْرُهُ أَنَا ابْنُ عَبْدِ المُطَّلِبْ ، قِيلَ : فَمَا رُئِيَ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْهُ .BS4904727
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْجَيَّانِيُّ ، فِيمَا كَتَبَ لِي ، حَدَّثَنَا الْقَاضِي سِرَاجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الأَصِيلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدُرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، سَمِعَ البَرَاءَBS4904728
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْجَيَّانِيُّ ، فِيمَا كَتَبَ لِي ، حَدَّثَنَا الْقَاضِي سِرَاجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الأَصِيلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدُرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، سَمِعَ البَرَاءَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ أَفَرَرْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُهُ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ ، وَأَبُو سُفْيَانَ آخِذٌ بِلِجَامِهَا ، والنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ " ، وَزَادَ غَيْرُهُ أَنَا ابْنُ عَبْدِ المُطَّلِبْ ، قِيلَ : فَمَا رُئِيَ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْهُ .