Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، يَقُول : سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه وَسَلَّم رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِه فَلَم يُصَلّ عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَسَلَّم ، فَقَال النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَسَلَّم : " عَجِلَ هَذَا ثُمَّ دَعَاهُ ، فَقَالَ لَهُ ، وَلِغَيْرِهِ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لِيَدْعُ بَعْدُ بِمَا شَاءَ " ، وَيُرْوَى مِنْ غَيْرِ هَذَا السَّنَدِ بِتَمْجِيدِ اللَّهِ وَهُوَ أَصَحُّ .BS4904811
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عَلِيٍّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، بِقِراءَتِي عَلَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَارِسِيُّ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي عِيسَى الْحَافِظِ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ المُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلانِيّ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ ، أنَّه سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍBS4904812
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عَلِيٍّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، بِقِراءَتِي عَلَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَارِسِيُّ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي عِيسَى الْحَافِظِ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ المُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلانِيّ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ ، أنَّه سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُول : سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه وَسَلَّم رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِه فَلَم يُصَلّ عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَسَلَّم ، فَقَال النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَسَلَّم : " عَجِلَ هَذَا ثُمَّ دَعَاهُ ، فَقَالَ لَهُ ، وَلِغَيْرِهِ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لِيَدْعُ بَعْدُ بِمَا شَاءَ " ، وَيُرْوَى مِنْ غَيْرِ هَذَا السَّنَدِ بِتَمْجِيدِ اللَّهِ وَهُوَ أَصَحُّ .