Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: فَلا أَزَالُ لِعُمَرَ هَائِبَةً بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .BS4904977
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا سَعِيد ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُBS4904978
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
ثنا سَعِيد ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : لا أَزَالُ لِعُمَرَ هَائِبَةً بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : صَنَعْتُ حَرِيرَةً فَجِئْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ جَالِسٌ بَيْنِي وَبَيْنَ سَوْدَةَ ، فَقُلْتُ لَهَا : كُلِي ، قَالَتْ : مَا أَنَا بِذَائِقَتِهَا ، قُلْتُ : وَاللَّهِ لَتَأْكُلِنَّ ، أَوْ لأُلَطِّخَنَّ بِهَا وَجْهَكِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ ، ثُمَّ خَفَضَ بِرُكْبَتِهِ لَهَا ، يَسْتَقِيدَ مِنِّي ، فَأَخَذْتُ مِنَ الصَّحْفَةِ شَيْئًا فَمَسَحْتُ بِوَجْهِي ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ ، فَسَمِعْنَا صَوْتَ عُمَرَ أَتَانَا مِنْ قُبَاءٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُومَا فَاغْسِلا عَنْ وُجُوهِكُمَا ، فَإِنَّ عُمَرَ دَاخِلٌ " ، قَالَتْ : فَقُمْنَا فَغَسَلْنَا عَنْ وُجُوهِنَا ، فَجَاءَ عُمَرُ ، فَوَقَفَ عَلَى الْبَابِ ، فَقَالَ : السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ، أَدْخُلُ ؟ فَقِيلَ : ادْخُلْ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلا أَزَالُ لِعُمَرَ هَائِبَةً بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .