Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " الْيَوْمَ الرِّهَانُ وَغَدًا السِّبَاقُ ، وَالْغَايَةُ الْجَنَّةُ ، وَالْهَالِكُ مَنْ يَدْخُلُ النَّارَ ، أَنَا الأَوَّلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْمُصَلِّي ، وَعُمَرُ الثَّالِثُ ، وَالنَّاسُ بَعْدُ عَلَى السَّبْقِ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ " . تُوُفِّيَ أَبُو الْفَتْحِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ مِنْ سَنَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ .BS4906859
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو الْفَتْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْخَيَّاطُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍBS4906860
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَتْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْخَيَّاطُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " الْيَوْمَ الرِّهَانُ وَغَدًا السِّبَاقُ ، وَالْغَايَةُ الْجَنَّةُ ، وَالْهَالِكُ مَنْ يَدْخُلُ النَّارَ ، أَنَا الأَوَّلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْمُصَلِّي ، وَعُمَرُ الثَّالِثُ ، وَالنَّاسُ بَعْدُ عَلَى السَّبْقِ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ " . تُوُفِّيَ أَبُو الْفَتْحِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ مِنْ سَنَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ .