Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " صَلاةُ الرَّجُلِ فِي الْجَمِيعِ تَزِيدُ عَلَى صَلاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ بِضْعًا وَعِشْرِينَ جُزْءًا " .BS4907291
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيِّ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : رَجُلٌ صَلَّى الْفَرِيضَةَ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الإِمَامَ وَهُوَ فِي الصَّلاةِ ؟ قَالَ : يُصَلِّي مَعَهُ . قَالَ : قُلْتُ : بِأَيِّهِمَا يَحْتَسِبُ ؟ قَالَ : بِالَّتِي أَدْرَكَ مَعَ الإِمَامِ . أَبُو هُرَيْرَةَBS4907292
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيِّ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : رَجُلٌ صَلَّى الْفَرِيضَةَ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الإِمَامَ وَهُوَ فِي الصَّلاةِ ؟ قَالَ : يُصَلِّي مَعَهُ . قَالَ : قُلْتُ : بِأَيِّهِمَا يَحْتَسِبُ ؟ قَالَ : بِالَّتِي أَدْرَكَ مَعَ الإِمَامِ . أَبُو هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " صَلاةُ الرَّجُلِ فِي الْجَمِيعِ تَزِيدُ عَلَى صَلاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ بِضْعًا وَعِشْرِينَ جُزْءًا " .